Conclusion 2008/2 Report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2006-2007 | UN | الاستنتاج 2008/2 تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2006-2007 |
performance report and programme performance | UN | وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج |
performance report and programme performance | UN | وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج |
Any shortfall in funding the liability should be included in the biennial performance report and considered as part of the closing costs of the Tribunal. | UN | ويتعيّن إدراج أي نقص في تمويل الالتزامات في تقرير الأداء لفترة السنتين واعتباره جزءا من تكاليف إغلاق المحكمة. |
Any shortfall in funding the liability should be included in the biennial performance report and considered as part of the closing costs of the Tribunal. X. Conclusions | UN | ويتعيّن إدراج أي نقص في تمويل الالتزامات في تقرير الأداء لفترة السنتين واعتباره جزءا من تكاليف إغلاق المحكمة. |
This report is subsumed in the biennial programme performance report and the annual budget performance reports. | UN | يندرج هذا التقرير في تقرير أداء البرنامج لفترة السنتين وتقارير أداء الميزانية السنوية. |
financial performance report and | UN | والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير |
A. Report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2008-2009 | UN | ألف- تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2008-2009 |
Item 3. Report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2008-2009 | UN | البند 3- تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2008-2009 |
3. Report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2008-2009. | UN | 3- تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2008-2009. |
financial performance report and programme performance report for | UN | وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج |
Report of the External Auditor, financial performance report and | UN | تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء |
Item 3. Report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004-2005 | UN | البند 3- تقرير مراجع الحسابات الخارجي، وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2004-2005 |
3. Report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004-2005. | UN | 3- تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2004-2005. |
As departmental performance should reflect that of the senior manager, I intend to institute a mechanism to review the programme performance report and the senior managers' compacts simultaneously by the Management Performance Board. | UN | ولما كان من المفروض أن يكون أداء الإدارة انعكاس لأداء المدير الأقدم، فإنني أعتزم وضع آلية يستعرض بموجبها مجلس الأداء الإداري تقرير الأداء البرنامجي واتفاقات كبار المديرين في آن واحد. |
INTERIM FINANCIAL performance report and PROGRAMME PERFORMANCE REPORT FOR THE BIENNIUM 2000-2001 | UN | تقرير الأداء المالي المؤقت وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2000-2001 |
Any unspent balances for 2005/06 will be reported in the performance report and set off against the 2007/08 support account budget. | UN | وسيفاد عن أي أرصدة غير منفقة للفترة 2005/2006 في تقرير الأداء على أن تخصم من حساب الدعم للفترة 2007/2008. |
The Advisory Committee finds that both the performance report and the budget of UNOMIG reflect noticeable improvements in the results-based budgeting presentation. | UN | وترى اللجنة الاستشارية أن كلا من تقرير الأداء وميزانية البعثة يعكس تحسينات ملحوظة في عرض الميزانية على أساس النتائج. |
The Advisory Committee notes and welcomes the progress achieved by the Mission in presenting its activities in the results-based budgeting format, both in the performance report and the budget submission. | UN | وتلاحظ اللجنة الاستشارية التقدم الذي أحرزته البعثة في عرض أنشطتها على شكل ميزنة قائمة على أساس النتائج وترحب به، سواء في تقرير الأداء أم في عرض الميزانية. |
performance report and PROGRAMME PERFORMANCE | UN | تقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج |
The governing board approved the performance report and audit report of the Centre for 2014, as well as its programme of work and budget for 2015. | UN | وأقرَّ مجلس الإدارة تقرير أداء المركز وتقرير مراجعة حساباته لعام 2014، وكذلك برنامج عمله وميزانيته لعام 2015. |
i. Interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2002-2003 | UN | `1` التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير |
20. The European Union was ready to approve the Secretary-General's proposals and the recommendations of ACABQ with regard to the first performance report and the proposed programme budget outline for 2006-2007. | UN | 20 - وأشار إلى أن الاتحاد الأوروبي مستعد لقبول مقترحات الأمين العام وتوصيات اللجنة الاستشارية في ما يتعلق بتقرير الأداء الأول ومخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007. |