"person in this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شخص في هذه
• شخص في هذا
• شخص فى
• الشخص في

Am I the last person in this family to know everything?
هل أنا آخر شخص في هذه الأسرة لمعرفة كل شيء؟

I would argue, the smartest person in this room.
وأستطيع أن أجادل،بأنه أذكى شخص في هذه الغرفة

Still, as every person in this Hall knows, the promise of our time is attended by perils.
ومثلما يعرف كل شخص في هذه القاعة، لا تزال الوعود محفوفة بالمخاطــر.

For instance. Who would you say is the worst person in this room? Huh?
كمثال، من برأيكم أسوأ شخص في هذه الغرفة؟

In fact, tomorrow I'm actually going door-to-door to make sure that every single person in this entire neighborhood is keeping calm and carrying on.
لكن يجب أن نبقى يقضين. في الحقيقة، سأذهب غدًا لكل منزل هنا للتأكد أن كل شخص في هذا الحي بأكمله هادئ ويمضي قدمًا.

Every single person in this room has something to claim victory over.
كل شخص في هذه الغرفة لديه شيئًا للمطالبة بالإنتصار عليه

Because if they don't, every person in this city is at risk of exposure.
لأنّها إن لم تصمد، كلّ شخص في هذه المدينة في خطر التعرّض.

I don't see one black person in this whole village.
أنا لا أرى واحد أسود شخص في هذه القرية بأكملها.

There isn't a person in this room who hasn't made a big mistake and doesn't have to live live with it.
ليس هناك شخص في هذه الغرفة الذي لم يرتكب خطأ كبيرا ولا يجب أن يعيش مع ما فعل

This is your chance to prove who is the richest and best person in this room.
هذه هي فرصتك لإثبات من هو أغنى وأفضل شخص في هذه الغرفة

I'm the only honorable person in this deal.
أَنا الشريفُ الوحيدُ شخص في هذه الصفقةِ.

So you're not the worst person in this closet.
لذا، أنتِ لست أسوأ شخص في هذه الغرفة.

How would any member on this committee, any person in this room, any person in this country like sleaze said about him or her in this fashion?
كيف يود أحد من أعضاء اللجنة أي شخص ف هذه الغرفة أي شخص في هذه الدولة أن الفساد قيِل عنه أو عنها في هذا النوع

I know you've been through a lot and there's not a person in this town who doesn't know that and I'm sorry for it.
أنا أعلم أنك قد تم من خلال الكثير وليس هناك شخص في هذه المدينة الذي لا يعرف أن وأنا آسف لذلك.

Now let me just say that I don't believe that there is any one person in this room who can claim for themselves the title of "normal." I know I can't.
والآن دعوني أقول أنني لا أصدف أنه هناك أي شخص في هذه الغرفة يستطيع أن يدعي أنه طبيعي ، أنا أعلم أنني لا أستطيع

Jack, every person in this room, with the exception of him, is here for your daughter.
جاك,كل شخص في هذه الغرفة بإستثناءه موجود هنا لأجل ابنتك

I want you to send me in to every person in this town who's willing to meet me.
أريدك أن ترسلني لكل شخص في هذه المدينة يريد مقابلتي

I want you to all understand that it's gonna be as a direct result of the commitment and the energy of every person in this room.
اريدكم تعلمون بانه سيكون نتيجة مباشرة للالتزام وصرف الطاقة لكل شخص في هذه الغرفة

You had to run off the last person in this house with integrity.
هل كان لديك لتشغيل قبالة آخر شخص في هذا البيت مع السلامة.

There isn't a person in this building who isn't willing to go to extremes for you.
لا يوجد شخص في هذا المبنى ليس مستعد لتجاوز الحدود من أجلك

I bet there's not a person in this room who, given the chance to do it all over again, would do it any differently.
اراهن انه لا يوجد شخص فى الغرفه, اذا جائته الفرصه سوف يفعلها من اول وجديد, بدون ان يفعلها بشكل مختلف.

Don't you dare say that you were doing this for me,'cause we both know what person in this house you did it for, and it wasn't me.
لا تجرُئي على قول ذلك أنك قُمتِ بهذا من أجلي كلانا يعلم من هو الشخص في المنزل الذي قمت بهذا من أجله وهو ليس أنا