"pfizer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فايزر
• وفايزر

Viagra, the little pill that has started a gold rush for its manufacturer, the drug giant Pfizer.
فياجرا , الحبة الصغيرة التي أصبحت المنتج الأهم لمصنعها شركة الأدوية العملاقة , بي فايزر

Pfizer's ten times the size of Jim Reynolds, and Jessica's always been stubborn about him.
قيمة فايزر اكبر بعشر مرات من جيم رينولدز ودائماً ماكانت جيسكا لا تستطيع التعامل معه

If I can get Pfizer, Harvey doesn't even have to bring this clown to the firm at all.
إذا استطعت أن احصل على فايزر فإنه لن يصبح على هارفي إحضار هذا المهرج إلى الشركة على الإطلاق

It's not like that. I knew what you really wanted was Pfizer, so I tried
لقد علمت أن ماتريده حقاً هو فايزر لذا حاولت

Fine. Sterling Pharmaceuticals is merging with Pfizer.
ستيرلنغ فارمستيكلز وفايزر تودان الإندماج

So instead of Smith kline, or merck, or upjohn, or Pfizer, or even searle, you might wanna take a look at hoffmann-la roche.
لذا، بدلاً من "سميث كلاين"، أو "ميرك" أو "أبجون" أو "فايزر" أو حتى "سيرل"، ربما عليك أن تتفقد شركة "هوفمان لاروش".

I know that Galweather does a lot of consulting for Pfizer.
أعلم أن جالويزر يقومون بالاستشارة من أجل فايزر

And any chance that you had of saving your ass with K. Warren and MetroCapital went down the drain with Pfizer!
وأي فرصة لديك لإنقاذ نفسك مع ك.وارين ومتروكابيتال ضاعت مع فايزر

I'll call the Pfizer guy in the morning.
سوف أقوم بالإتصال مع أصدقائنا في بي فايزر غدا صباحا

- All right. - Remember, Pfizer makes his life better. - Okay.
تذكر بي فايزر يجعل الحياة أحسن حاول أن تجعل المريض يشعر بالسعادة

Doctor! Hey, Doctor, Jamie Randall. Pfizer.
مرحبا يا دكتور, أنا جميمي راندل من شركة بي فايزر كيف حالك ؟

It's a special Pfizer preceptorship for me to shadow you. Is this a joke?
إنها نوع من الشراكة بينك و بين شركة البي فايزر لمنححي فرصة مرافقتك

Pfizer's making a fuck drug. Where'd you read that?
بي فايزر تصنع أدوية للفاشليين أين قرأت هذا ؟

Pfizer, you're a nice kid. You're starting to do well.
بي فايزر, أنت فتى لطيف و بدأت أمورك تتحسن حسنا

So Pfizer in collaboration with the transit authority actually purchased these machines.
لذا قامت "فايزر" بالتعاون مع سلطات المعابر فعلا اشترت هذه المكائن.

And then the Pfizer guard calls the transit police and the transit police respond to any crime situation.
ومن ثم حارس "فايزر" يطلب شرطة مرور المعابر وشرطة مرور المعابر تقوم بالاستجابة لأي حالة اجرامية.

Pfizer is strong in substantive areas of governance such as the ability of independent directors to meet separately from the executive, and fully independent audit, nominating and compensation committees.
وشركة فايزر قوية في المجالات الفنية للإدارة مثل قدرة المديرين المستقلين على الاجتماع بمعزل عن المسؤول التنفيذي، ووجود لجان مستقلة تماماً لمراجعة الحسابات والتعيين والمكافآت.

The United States companies Pfizer and Genzyme Corporation were asked to submit quotes for the cholesterol-lowering medication Atorvastatin and for Renagel, respectively.
وقد طلب إلى الشركتين الأمريكتين فايزر وغينـزيم تقديم أسعار لتوريد دواءين مخفضين للكوليسترول، هما أثورفاستاتين وريناجيل على التوالي، ولكنهما لم يردا على هذا الطلب.

Pfizer gave concrete examples of how partnerships between the private and public sector had delivered major health care improvements.
وأعطت شركة فايزر أمثلة ملموسة على كيفية مساهمة الشراكات بين القطاعين الخاص والعام في إجراء تحسينات كبيرة على الرعاية الصحية.

7. Mr. Kewal Handa, Managing Director of Pfizer India, talked about the potential of global public-private partnerships.
7 - السيد كيوال هاندا، المدير الإداري لشركة فايزر الهند، تكلم عن إمكانات الشراكات العالمية بين القطاعين العام والخاص.

We in the legal drug business-- Merck and Pfizer and the rest... of my very important clients--... realize that we're not fighting a war here with a traditional... winner and loser.
نحن في عمل مخدرات قانوني ميرك وفايزر وباقي عملائي المهمين جداً أدرك بأننا لا نخوض حرب هنا مع الفائز والخاسر تقليدي