"pharma" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فارما
• الأدوية
• أدوية
• للأدوية
• الادويه

Bristol dropped by 16, check on that pharma short with Stu.
انخفض بريستول بنسبة 16، تحققي من أن فارما مع ستو

It should be noted however that some gendarmes helped demonstrators to escape by opening the pharma Guinée side gate.
وتجدر الإشارة إلى أن بعض أفراد الدرك ساعدوا المتظاهرين على الإفلات بأن فتحوا البوابة الواقعة جهة مؤسسة فارما غينيا.

Deputy CEO, Financial Director of Phylaxia pharma, Drugs Vaccine and Agrobiological Preparations Manufacturing and Distributing Co. Ltd. Budapest, 2000 to date.
نائب الرئيس التنفيذي، والمدير المالي لشركة فيلاكسيا فارما لصناعة وتوزيع اللقاحات والمستحضرات البيولوجية الزراعية، المحدودة، بودابست، 2000 حتى الآن

And our profit margins, like every pharma company, depend on not wasting every drug that's slightly below standard.
و هوامش الربح لدينا مثل أي شركة أدوية أخرى، تعتمد على عدم إهدار كل الأدوية التي تعتبر أقل بقليل من المعيار.

Big pharma can kiss my ass!
شركات الأدوية الكبرى يمكنها أن تُقبل مؤخرتي

The top 10 pharma companies make more money than all 490 of the other Fortune 500 companies combined.
أكبر 10 شركات أدوية تحصل على أرباح أكثر من من أرباح 490 من أصل 500 مجتمعين

At least pharma's medical, helps people.
على الأقل فارما هي شركة طبية تساعد الناس

Something like: "TW pharma is a target."
ويبقى يكرر من كلمات ان شركة تي دبليو فارما مستهدفة لانها تعتبر من اكبر شركات الدواء

...according to TW pharma attorney Alan Cowan.
واكتب هذا الكلام أكد عليه محامي شـركة تي دبليو فارما

Christian pharma is a plasterer which has the same job of the dead pharma Fulie
كريستسان فارما ملصق له نفس وظيفة الميت فارما فولى

Try for Big pharma. I hear they do The Palm.
جرب اتحاد " بيغ فارما " سمعت " أنهم يذهبون إلى " بالم

Who the hell's big pharma?
ماهي فارما الكبيرة بحق الجحيم ؟

Deputy CEO, Financial Director of Phylaxia pharma, Drugs Vaccine and Agrobiological Preparations Manufacturing and Distributing Co. Ltd. Budapest, 2001-2002
نائب كبير الموظفين التنفيذيين والمدير المالي لشركة " فيلاكسيا فارما " لصناعة وتوزيع الأدوية والطعوم والمستحضرات البيولوجية الزراعية المحدودة، شركة محدودة، بودابست، 2001-2002

See, the pharma companies pay the FDA, to push their product.
شكرات الأدوية تدفع لوكالة الأدوية لكي تضع منتجها

Well, it's not a violation of the pharma code to buy you doctors lunch as long as we talk about business for at least five minutes.
أنه ليس أنتهاكاً لسرية الأدوية من خلال رشوتكم لطبيبكم بوجبة غداء مادام نحنُ نتكلم حيال العمل لأقل من خمسة دقائق

I made a fuckton of money in all those Big pharma commercials.
جنيت الكثير من المال من إعلانات شركات الأدوية الكبيرة

A few grand for a pharma plant to make you 6 months supply.
تدفع قرابة الألف دولار لمصنع الأدوية ليوفروا لك مأونة 6 أشهر

Was it one of your big pharma friends?
هل كان أحد أصدقائكِ في شركات الأدوية الكبيرة؟

Yeah, big pharma, big agro, VIPs, security.
أجل، شركات أدوية كبيرة، وشركات زراعية كبيرة ومجموعة من كبار الزوار وحراسة مشددة.

Last night I was with this pharma girl who was so hot, you should call a doctor if you don't have an erection for more than four hours.
الليلة الماضية كنت مع بائعة أدوية مثيرة جداً لدرجة عليك الإتصال بالطبيب إن لم يحدث لك إنتصاب لأربعة ساعات

What I mean by that, is Schenthal pharma have paid you, to date, 185,000 euros for managing this mess.
ما أعنيه "أن شركة "شينتيل للأدوية دفعت لك حتى اليوم 185 ألف يورو

The only people dodged more often than pharma reps
الاشخاص الوحيدين الذي تفادوا مندوي شركات انتاج وبيع الادويه