"pharynx" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البلعوم

The chemical uptake in fish with the pharynx plugged, to eliminate the gut uptake route, was similar to that in control fish.
وكان تعاطي المادة الكيميائية، مع سد البلعوم لإلغاء مسار التناول من خلال القناة الهضمية، مماثلا في أسماك المقارنة.

It has been noted that the smoke from the aforementioned fuels contains numerous harmful elements likely to cause chronic lung disease and cancer of the pharynx.
ومن الملاحظ أن دخان الوقود سابق الذكر يحتوي على عناصر ضارة كثيرة، يحتمل أن تسبب أمراض الرئة وسرطان البلعوم.

The lack of plaster and dust in the posterior pharynx... suggests he was dead before the building came down.
عدم وجود الجبس والغبار في البلعوم الخلفي يوحي الى انه كان ميت قبل انهيار المبني

pharynx is red with minimal swelling.
البلعوم أحمر مع تورُّم طفيف

His pharynx is swollen.
البلعوم متورم.