| One wonders what a photo of an alleged agent looks like. | UN | وقد يتساءل المرء عما ستكون عليه صورة أي عميل مزعوم. |
| They need a photo of you for Buckley's caregiver ID. | Open Subtitles | إنهم يريدون صورة من بطاقة المربية الخاصة بـ باكلي |
| Natalie found a photo of you with Stephen in Chicago. | Open Subtitles | عثرت نتالي على صورة لك مع ستيفن في شيكاغو |
| And another has a photo of Mr. Lewis still at the beach club. | Open Subtitles | و أخر يملك صور فيها السيد لويس مازال فى نادى الشاطىء |
| My men would love a photo of you in the shooting house. | Open Subtitles | سوف يرغب رجالي في صوره لك في منزل التدريب على القنص |
| Yeah, it's been a while since anybody took a photo of me. | Open Subtitles | نعم، ولكن هذا وقت طويل منذ شخص قد أخذ صورة لي. |
| Let me get a photo of you two... come here. | Open Subtitles | اسمحا لي ان آخذ لكما صورة .. تعالوا هُنا |
| And that's a photo of the subdermal bruising on Whitman Price's chest. | Open Subtitles | وهذا هو صورة من تحت الجلد كدمات على الصدر ويتمان برايس. |
| You e-mailed a topless photo of me to everyone in our company. | Open Subtitles | وأنت أرسلت عبر البريد صورة فاضحة لي لكل شخص في شركتنا |
| I'm gonna need a close up photo of that finger. | Open Subtitles | أنا ستعمل بحاجة إلى وثيقة تصل صورة لهذا الإصبع. |
| Richard! Richard! Will you do a photo of us? | Open Subtitles | ريتشارد، ريتشارد، هلا إلتقطت لنا صورة هيا تعال |
| Not him, a photo of him on our wall in our home. | Open Subtitles | لم أره هو، بل صورة له معلّقة على حائط في منزلنا. |
| Can you take a photo of me and my wife, please? | Open Subtitles | هل يمكنك إلتقاط صورة لي مع زوجتي من فضلك ؟ |
| Dude, network's gonna flip if there's another drunk photo of you. | Open Subtitles | يارجل، الإنترنت سيجن إن كانت هنالك صورة لك وأنتَ سكران |
| There should be at least one photo of the married couple, right? | Open Subtitles | لابد وان تكون هناك صورة على الاقل للمتزوجين ، صحيح ؟ |
| Put a photo of herself in a bra online? | Open Subtitles | بوضع صورة لها بحمالة الصدر على الإنترنت ؟ |
| Homeland Security has a nice photo of you crossing the border in El Paso on your way to Juárez. | Open Subtitles | الأمن الوطني لديه صورة لطيفة لك و أنت تعبرين الحدود في إل باسو في طريقك إلى خواريز |
| I've taken a photo of my naked body every year for the past 30 years. | Open Subtitles | ولقد كنت أخذ صور عارية لي كل سنة للثلاثين سنة |
| I got a photo of you in a Christmas parade. | Open Subtitles | وقد حصلت على صوره لكى فى إستعراض عيد الميلاد |
| Ju-yeol sent me the photo of that painting before. | Open Subtitles | جوو يول أرسلَ ليّ صورةً لتلك اللوحة سابقًا. |
| When I was in your trailer and I saw the photo of your wife Miranda, | Open Subtitles | عندما كنت في مقطورة الخاص بك ورأيت الصورة من زوجتك ميراندا، |
| A few days ago, LHL received a photo of you with another woman. | Open Subtitles | قبل عدةِ أيام تسلم البرنامج صوراً لك مع فتاةٍ أخرى |
| Found that photo of Nick and his prom date. | Open Subtitles | وجد تلك الصورة ل (نك) و رفيقته في حفل التخرج |
| I'm gonna show you a photo of the woman and see if you recognize her. | Open Subtitles | سأريكِ صُورة للمرأة لأرى لو كنتِ تعرفينها. |
| You used this photo of Rachel and me to back up a rumor that's no more than a vengeful lie. | Open Subtitles | لقد استغليتي صورتي أنا ورايتشل لدعم إشاعة هذا ليس أكثر من كذبة للانتقام إذا؟ |
| We came across this photo of you and Mohammed Azzez. | Open Subtitles | حصلنا على هذه الصورة التي تجمعك مع محمد عزيز |
| Dad, take a photo of us hugging Mom. | Open Subtitles | يارفاق، أبي هنا. أبي، إلتقط صورتنا ونحن نحضن أمي. |
| You know this is actually a doctored photo of house. | Open Subtitles | لأنّك تعلمين حقاً بأنّ هذه صورةٌ مزيّفةٌ لهاوس |
| I'm sending you a photo of the shooter as well as a number to trace. | Open Subtitles | سأرسلُ لكـ صورةَ المطلِق بالإضافةِ إلى رقمٍ لتتعقبه |
| Some 30 regular photo of the day e-mails documented the various stages of the elections | UN | وقامت نحو 30 رسالة إلكترونية لصورة اليوم بتوثيق مختلف مراحل الانتخابات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 