"pickax" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• معول
• فأس
• بفأس
• بمعول

Jesus, you stuck a Pickax in my skull.
يا إلهي، لقد علقت معول في رأسي

A Pickax. A stocking too.
معول أيضاً جورب

No. No. A dwarf's Pickax.
لا، فأس قزم الذي بإمكانه أنْ يسحق الألماس

If you ask me, they ought to use a goddamn Pickax.
إذا سألتني، هم يجب أن يستعملوا فأس ملعونة

Then they hit you with a Pickax in the ear!
و بعدهـا يضربونك بفأس على الأذن

You're not prying open a crate that says "Explosives" with a Pickax.
مكتوب عليه "متفجرات" على الجانب بفأس يا "كايت".

One of them comes near me and I'll hit him with a five-pound Pickax.
إذا اقترب أحدهم مني سأضربه بمعول بخمسة جنيهات فقط

Nothing happened except for... the Pickax in my head, the rattlesnake bite and the testicle thing.
فأس في رأسي، وعضة الأفعى المجلجلة ومسألة الخصوة

I got an axillary penetration from a Pickax.
لدى حالة أختراق فى الكتف بواسطة فأس

I guess the table must've splintered when Delko slammed that Pickax down on it.
أعتقد بأن المائدة ربما إنشطرت عندما ضرب " ديلكوا " بفأس النقر عليها

Then they hit you with a Pickax in the ear!
! و بعدهـا يضربونك بفأس على الأذن

He came after me with a Pickax.
لاحقني بفأس.

You get a grip... on a Pickax when you're down in the crystal mines fighting all the Bettina ali...
أمسكي أنت بمعول عندما ستسقطين في منجم الكريستال وتحاربين مخلوقات "بيتينا"...