| I'm surrounded by a lot of people, but I know they just want a piece of me. | Open Subtitles | انا محاط بكثير من الناس من حولي لكني أعرف أن جميعهم يُريدون قطعة مني |
| Well, you gotta take the whole package if you want a piece of me. | Open Subtitles | حسنا، انت يجب اتخاذ كله الحزمة إذا كنت تريد قطعة مني. |
| They never get a piece of me. They never can bite me or scratch me or nothing. | Open Subtitles | لن يحصلوا على قطعة مني لا يمكنهم الإيقاع بي |
| IA, IRS... they all want a piece of me. | Open Subtitles | حتّى مصلحة الضرائب تلاحقني جميعهم يريدون قطعة منّي. |
| If you want a piece of me, don't take that piece! | Open Subtitles | إذا كنت تُريدُ قطعة منّي , لا تأْخذُ تلك القطعةِ! |
| But you can bet your bottom dollar, every record you got, got a piece of me in them. | Open Subtitles | ولكن ستراهنون بكل دولار، أن كل أغنية أخذت جزء مني |
| Oh, bet you want a piece of me, huh, stretch? | Open Subtitles | أراهن على أنك تريد قطعة مني ، يا ستريتش ؟ |
| Every time my sister prevailed... my father would replace a piece of me with machinery... claiming he wanted me to be her equal. | Open Subtitles | في كل مرة سادت أختي... كان والدي يحل محل قطعة مني بآلات... مدعيا أنه يريد مني أن يكون لها المساواة. |
| She wants a piece of me, she's gonna get it. | Open Subtitles | إنها تريد قطعة مني ، فستحصل عليّها |
| Look, if Terrell wants a piece of me, he knows where to find me. Know that. | Open Subtitles | انظروا, اذا اراد "تيريل" قطعة مني فهو يعرف اين يجدني |
| Want a piece of me too, punk? | Open Subtitles | تريد قطعة مني ايضاً ايها الشرير؟ |
| - All right. Gloves off. You want a piece of me? | Open Subtitles | حسناً ، بدأ التحدي هل تريدين قطعة مني ؟ |
| you want a piece of me,you sons of bitches? | Open Subtitles | أتريدون قطعة مني يا أولاد الكلب؟ |
| If this guy wants a piece of me, if he wants to hurt me ... why doesnt he come at me? | Open Subtitles | لو أن هذا الرجل يريد قطعة مني ... أو يريد أذيتي لماذا لا يأتي لي ؟ |
| He said he wanted to cut off a piece of me to take home in his carry-on, that he wanted to mount it on the hood of his car for his friends to see. | Open Subtitles | لقد قال أنّه يريد قطع قطعة منّي ليأخذها معه إلى منزله في عربته، وأنّه كان يريد أن يضعها على مقدّمة سيّارته من أجل يراها أصدقائه. |
| Maybe I should melt myself down... and give a piece of me to everyone who wants a piece of me. | Open Subtitles | لربّما أنا يجب أن أذوب نفسي أسفل... ويعطي قطعة منّي إلى كلّ شخص الذي يريد قطعة منّي. |
| Everybody wants a piece of me. | Open Subtitles | يريد كلّ شخص قطعة منّي. |
| A piece of me always knew that I would be okay, and when he did leave, I was, but you... | Open Subtitles | جزء مني لطالما عرف أنني سأكون بخير وعندما رحل بالفعل كنت بخير ولكن أنت |
| Come on. Do you want a piece of me? | Open Subtitles | هيا، أتريد قطعة منى ؟ |
| You clam-lappers fancy a piece of me then, do you? | Open Subtitles | انتم تريدون قطعه منى اليس كذلك؟ |
| I'm giving a piece of me to save Kiran's life. | Open Subtitles | أنا سأعطي قطعه مني .لانقاذ حياه كيران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 