"pimple" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بثرة
• البثرة
• بيمبل
• بثرتي
• بثره
• كبثرة
• البثرات
• بثور
• بمبل
• البثور
• الحبّة

The prom's only three days away, and I got a pimple.
حفلة التّخرج على بعد 3 أيّام ولديّ بثرة في وجهي

I need to help him get it all out now, just pop it like a pimple.
بأنني أحتاج إلى مساعدته لإخراج مشاعره الآن فقط أخراجه مثل بثرة

A strategically important pimple, Sire, the vital defence against Spanish influence on our border.
بثرة مهمة إستراتيجياً سيدي دفاع حيوي ضد النفوذ الإسباني على حدودنا

A pimple waits until you're 12 to come on your face.
البثرة تنتظر حتى تبلغ الـ12 من عمرك وتظهر على وجهك.

I'm sure the boys in maximum security would love to dress him up as Shirley pimple.
أنا متأكد من أن الفتى سيكون في الحراسة المشدده هل تحب أن نلبسه كما شيرلي بيمبل

My pimple's getting worse.
بثرتي تزداد سوءاً

I haven't had a pimple since I was 18. I don't care if you believe me.
ليس لدي بثره في وجهي منذ أن كنت في العمر الثامنة عشر ولا أهتم أن صدقتني

Do you know, that little girl can hit a pimple on an elephant's ass from 100 yards away?
هل تعلمان أن تلك الفتاة الصغيرة تستطيع رمي بثرة على مؤخرة فيل من على بعد 100 ياردة؟

You got a bad pimple or something? A Finn-ple? [both laugh]
حصلت على بثرة سيئة أو شيء ما يا رجل , هل تضع المكياج ؟

Or a butt pimple. I already taken care of those this morning.
أي بثرة خلفية سبق وأهتممت بواحده هذا الصباح

Well, at the party, I was complaining about a very unsightly pimple which had come to dominate my life.
حسناً ، في الحفلة ، كنت أتذمر بشأن بثرة غير مرئية . التي سيطرت على حياتي .

Great. I think I'm getting a pimple. Is this noticeable?
عظيم ، يبدو أن لدي بثرة هل هي واضحة؟

And you must be the man who didn't know if he had a pimple or a boil.
وأنت يجب أن تكون الرجل الذي لم يعرف هل لديه بثرة أم دمَل

I know about the pimple on your nipple and I'm, like, the holder of your Social Security card.
أعرف بشأن البثرة حول حلمتك وأنا أعتبر حاملة بطاقتك الاجتماعية.

And now you have to excuse me, because this pimple isn't getting any smaller.
والآن اعذرني لأن هذه البثرة تستمر بالتضخم

Your June cover-- the one that she said was, "a pimple on the butt of fashion"...
غلاف يناير.. ذالك الذي قالت عنه انه مثل البثرة العالقة في اسلوب الازياء هل قالت ذالك؟

You liked my pimple piece?
هل عجبكم موضوع بثرتي ؟

I think I'm getting a pimple.
أعتقد اني حصلت على بثره

Whatever is going on must be as delicate as an ass pimple.
مهما كان الذي يحدث فلابد أنه حساس كبثرة على المؤخرة

I want the antidote, pimple Popper.
أريد الترياق يا مفرقعة البثرات.

It has nipple cream, nipple pads, and also a special nipple pimple ointment in case you develop any pimples on your nipples.
و فيها كريم للحلمات , و لصقات ايضا و ايضا مرهم لبثور الحلمات في حالة ان تكون اصابتك بثور

Shirley pimple, the Queen of Berlin.
شيرلي بمبل ، ملكة برلين

Too much wrinkle here. too much pimple there.
الكثير من التجاعيد هنا و الكثير من البثور هناك.

- With the pimple and the puppy, no.
-بعد الحبّة والجرو، كلا -أواثقة؟