"place of prayer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

For us, the United Nations is not just a place of prayer and surely not a platform for speeches.
إن اﻷمم المتحدة، بالنسبة لنا، ليست مجرد مكان للصلاة وليست بالتأكيد منصة للخطابات.

All equal before God, all united in this place of prayer.
الجميع متساوون امام الله ، , الجميع متحدون في هذا المكان من أجل الصلاة

557. Adjoining the Temple Mount on the west side is the site known as the Western Wall, widely considered to be the most important existing place of prayer for Jews.
557- وعلى الجانب الغربي من قبة الصخرة يقع الموقع المعروف باسم الحائط الغربي الذي يعتبر أهم مكان للصلاة لدى اليهود.

therefore do I make it known to you that every sacred building, monument, holy spot, shrine, or customary place of prayer of whatsoever form of the three religions will be maintained and protected according to the existing customs and beliefs
فإنني لذلك أعلن لكم بأن كل بناية أو معلم مقدس أو موقع أو ضريح أو مكان مخصص للصلاة لكل من عبادات هذه الديانات الثلاث سيتم المحافظة عليه وحمايته

A cathedral, my friends, is... is neither stone nor statues nor even a place of prayer.
الكاتدرائية، يا أصدقائي ليست... ليست مجرد حجارة وتمثال ولا حتى مكاناً للعبادة

A cathedral, my friends, is neither stone nor statues nor even a place of prayer.
الكاتدرائية، يا أصدقائي ليست... ليست مجرد حجارة وتمثال ولا حتى مكاناً للعبادة

He also noted that the southern wall was now used by Jewish worshippers as a place of prayer in a similar way as to the Western Wall. (The Jerusalem Times, 31 January)
وأشار الشيخ صالح أيضا إلى أن المتعبدين اليهود يستخدمون الحائط الجنوبي اﻵن كمكان للصلاة بطريقة مماثلة لاستخدامهم الحائط الغربي )جروسالم تايمز، ٣١ كانون الثاني/يناير(