Currently my God has another use for the chapel. | Open Subtitles | . حالياً أستخدم مصلى أخر لتواصل الى إلهى |
Ambrose chapel is a 17-year veteran, special intelligence clearance. | Open Subtitles | مصلى أمبروز محارب 17 سنوات، خاصّ ترخيص إستخبارات. |
That doctor wasn't running away from us, Mulder, but Agent chapel. | Open Subtitles | ذلك الطبيب ما كان يهرب منّا، مولدر، لكن مصلى الوكيل. |
I can go in the chapel if it makes you uncomfortable. | Open Subtitles | أذهب الى مصلى إذا سوف أضع لكم في سهولة. رقم |
Before the three fires, renovation work had begun with the intention of converting the empty building into flats for members of the Union and an Islamic prayer room. | UN | وقبل هذه الحرائق الثلاثة، كان قد شُرع في أعمال تجديد للمبنى الخالي بغية تهيئة شقق فيه ﻷعضاء الاتحاد وتهيئة مصلى. |
There is also a religious ceremony, which is celebrated in the SaintRoman chapel at the Cathedral; | UN | كما تنظم احتفالاً دينياً في الكاتدرائية في مصلى القديس رومان. |
Under the chapel via a softball-sized hole through three feet of stone. | Open Subtitles | تحت مصلى الكنيسة من خلال ثقب بحجم كرة البيسبول من خلال ثلاثة أقدام من الحجر. |
Of course not, I just accused chapel of arson. | Open Subtitles | طبعا لا، أنا اتهم مجرد مصلى من الحرق. |
You may as well turn the oval office into a drive-through wedding chapel. | Open Subtitles | كما قد تحتاج لتشغيل جيدا المكتب البيضاوي إلى مصلى الزفاف بالسيارة من خلال. |
Evidence for our future children, so they can see what a beautiful chapel this is. | Open Subtitles | الدليل لأطفالِنا المستقبليينِ، لذا هم يُمْكِنُ أَنْ يَرو الذي مصلى جميل هذا. |
Now, this is the chapel of the Syriac Orthodox Church which the Greek Orthodox, of course, would call unorthodox. | Open Subtitles | الآن هذا هو مصلى للكنيسة السريانية الأرثوذكسية و التي بالتأكيد سيصفها الأرثوذكس اليونانيين بغير الأرثوذكسية |
Did Raphael Santi ever design a chapel with an ossuary anex in an angel figure commissioned by the Catholic church? | Open Subtitles | هل قام رافائيل سانتا بتصميم مصلى لطلاب الكنيسة الكاثوليكية؟ فى نموذج الملاك المفوض بالكنيسه الكاثوليكيه؟ |
It's the Chigi chapel in the Church of Santa Maria del Popolo. | Open Subtitles | انها مصلى شيجى فى كنيسة القديسه ماريا ديل بابولو |
You know Fireside Memorial chapel is a McDonald's now? | Open Subtitles | تعرف مصلى موقد التذكاري هل ماكدونالد الآن؟ |
You recall seeing her face on the ceiling in the Florida chapel? | Open Subtitles | تتذكر رؤية وجهها على السقف في مصلى فلوريدا؟ |
Maybe it was Agent chapel who killed that field agent in Syracuse. | Open Subtitles | لربّما هو كان مصلى وكيل الذي قتل ذلك وكيل الحقل في سيراكوس. |
Maybe I'm paranoid, but it was in the exact spot where chapel said the doctor escaped. | Open Subtitles | لربّما أنا مذعور، لكنّه كان في المضبوطين إكتشف حيث قال مصلى الطبيب هرب. |
Didn't Agent chapel say these doctors could contaminate the blood supply? | Open Subtitles | لم مصلى وكيل يقول هؤلاء الأطباء هل يمكن أن يلوّث تجهيز الدمّ؟ |
Not even the hospital chapel provided sanctuary... as those in prayer were gunned down on their knees. | Open Subtitles | حتى مصلى المستشفى لم يكن امناً المصلين قتلو وهم على ركبهم |
There's a chapel. There's a chapel in the old hospital. | Open Subtitles | هناك مصلى , هناك مصلى في المستشفى القديمة |
And, of course, we deserve a proper prayer hall. But right now, this is the prayer hall we have. | Open Subtitles | وبالطبع نستحقّ مصلى لائقاً، ولكن حالياً، هذا هو المصلّى الذي نملك |