"plane in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الطائرة في
• طائرة في
• طائرة خلال
• طائرة مُحلقة
• الطائرة ب
• بالطائرة خلال

We need to find another state to land this plane in now.
علينا أن نجد ولاية آخرى لتهبط عليها الطائرة في الوقت الراهن

They absolutely put her on the plane in London.
إنهم جازمين بأنهم وضعوها علي الطائرة في لندن

They can't keep the plane in the air indefinitely.
لا يسعهم إبقاء الطائرة في الجو طويلاً بالتأكيد

We could unload each plane in roughly seven minutes.
أمكننا تفريغ كل طائرة في 7 دقائق تقريبًا

He'll probably be on a plane in the morning.
،ستكون على الأرجح على متن طائرة في الصباح

Some passengers said that they boarded the plane in the morning but did not take off until after midnight.
وقال بعض الركاب إنهم صعدوا على متن الطائرة في الصباح ولكن الطائرة لم تغادر إلا بعد منتصف الليل.

Inspection of the plane in Moldova showed that the marking on the tail of the aircraft had been recently repainted.
وبعد فحص الطائرة في مولدوفا اتضح أن العلامات الموجودة على ذيل الطائرة قد أعيد طلاؤها مؤخرا.

Well, none of this matters if we can't keep the plane in the air.
كل ذلك لن يهمّ إذا لم نتمكّن من إبقاء الطائرة في الهواء

If you'd just stayed on the plane in Hong Kong, he would've folded.
إذا كنت بقيت فقط على الطائرة في هونغ كونغ، انه قد مطوية.

There's a list of 191 people who would be on this plane in a real emergency.
هناك قائمة ب 191 شخصا هم من سيكونون على هذه الطائرة في حالة الطواريء الحقيقية

I was pulled off a plane in Milan, I was pulled off a plane in Munich.
و سحبت من الطائرة في ميلانو، و سحبت من الطائرة في ميونيخ.

I bet it was set to explode the plane in mid-air.
أراهن على أنه وضع ليفجر الطائرة في منتصف الجو

For the plane in the fog, the mountain is un... unforeseeable, but then it is suddenly very real and inevitable.
الطائرة في الضباب الجبال تكون .. غيبية لكن فجأة يكون حقيقي وحتمي

'Cause I'm about to get on a plane in two hours with my son.
لأنني على وشك صعود الطائرة في غضون ساعتين برفقة إبني

I'm sure there's a phone in need of answering or a plane in need of catching.
أنا متأكد من أن هناك الهاتف في حاجة إلى الإجابة أو طائرة في حاجة إلى نظر.

Every plane in the sky is on the lookout, but time is not on our side.
كل طائرة في السماء تقوم بالترصد و لكن الوقت ليس في جانبنا

We're not competing. There's a plane in the air that's going to crash, so what we're doing is trying to save a little girl.
نحنُ لا نتنافس هناك طائرة في الجو ستصطدم

I can be on a plane in a few hours.
يمكن أن أكون على متن طائرة في غضون ساعات قليلة

I have to be on a plane in 20. Can you guys ride with me?
يجب أن أكون على متن طائرة خلال 20 دقيقة، هل يمكنكم يارفاق أن تأتوا معي؟

I am a commando. I jump with a parachute from any plane in flight.
جندي مظلات ، أقفز بالمظلة من آي " " طائرة مُحلقة

Except no, it wouldn't, because I have to catch a plane in two hours.
بأستثناء لا , لن يكون كذلك , لأنه علي اللحاق بالطائرة خلال ساعتين.