"plank" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بلانك
• الخشبي
• لوح
• الخشبة
• الخشب
• الخشبى
• خشب

1994 Research at the Max Plank Institute of Comparative Rights, Germany.
1994 إجراء بحث في معهد ماكس بلانك للحقوق المقارنة، ألمانيا.

Eddie Plank's 1909 card was expected to fetch $300,000 at auction last week.
بطاقة أيدي بلانك لعام 1909 انها تساوي 300،000 دولار في المزاد الاسبوع الفائت

I'll be in touch. That wooden Plank might be the threshold of Limentinus.
سابقى على اتصال هذا اللوح الخشبي ربما يكون

They came in, they took the Plank away and made me kneel on the bricks.
اتوا واخذوا اللوح الخشبي وجعلوني اركع على الطوب

The only furniture was a long Plank, resting on supports, which served as a table, and tree-trunk sections used as stools.
والأثاث الوحيد الموجود في الزنزانة لوح خشبي طويل، موضوع على حوامل، يستخدم كمائدة، وأجزاء من جذع شجرة تستخدم كمقاعد.

You take that curved road and all of a sudden there's that Plank that says,
تأخذ ذاك الطريق المنحني وفجأة هناك تلك الخشبة التي تقول

During his interrogation, he was allegedly forced to lie on a Plank covered with sharp nails.
وادعي أنه أجبر، خلال استجوابه، على الرقاد على لوح من الخشب مغطى بمسامير حادة.

Oh, because-- Mary's actually a member of Mr. Plank's reformed sect here in Los Angeles.
لأن ماري في الواقع عضو في طائفة بلانك الجديده هنا في لوس انجلوس

Mr. Plank, how long have you lived in Los Angeles?
سيد بلانك, كم المده التي عشت فيها في لوس انجلوس؟

That's the charge that you wanted, because if Mr. Plank and his friends are found guilty, then they're gonna go to prison for a long, long time.
تلك هي التهمه التي اردتها لأنه إذا ثبتت التهمه على سيد بلانك و اصدقاءه عندها سيسجنون لوقت طويل جداً

Oh, yeah, someone's waiting for you. A Mr. Steve Plank.
ياه هناك شخص ينتظرك واسمه السيد ستيف بلانك

The world is in shoc, mr. Plank. Millions vanished, no rational explanation.
العالم في صدمة يا سيد بلانك ملايين اختفوا ولا يوجد تفسير عقلاني

Then I'll be expecting you in the carrier you lad, or you will be walking the Plank you will or worse.
سأكون في إنتظارك في الناقل يا فتى أو أنك ستمشى على اللوح الخشبي أو أكثر سوءًا من ذلك

He also told me he made his principal walk the Plank.
أخبرَني انه أيضاً قام بالمشي على اللوح الخشبي

I was gonna make you walk the Plank, but now I be in such a fine mood I'll be holding off on it.
كنت سأجعلك تمشي على اللوح الخشبي لكن الآن أنا في مزاج جيد لذا سأؤجل ذلك

I couldn't be happier to see you walk the Plank.
لايمكن أن أكون أسعد من رؤيتك وأنت تمشي على اللوح الخشبي

Now, he know I can't saw a Plank worth a damn.
الآن يعرف أننى لا أستطيع رؤية لوح خشبىّ يستحق اللعنة.

And one other Plank in the Tea Party platform, if you're poor, it means you're either too lazy or too stupid to be rich.
وإلى لوح خشبي آخر من منصّة حزب الشاي إذا كنتَ فقيراً، فهذا يعني أنّك إمّا كسول جدّاً أو غبيّ جدّاً لتكون غنيّاً

Just walk, Jun-shik We'll hold up the Plank
فقط اركض يون شيك كي تبقى الخشبة صامدة

I heard him start to unload wood from the truck, so when that first Plank of wood hit the porch, I got up,
بدأت بسماعه يفرغ الخشب من الشاحنة لذا عندما ضرب اول لوح من الخشب بالشرفة ، نهضت

Aye-aye, sir. Prepare the Plank!
حسناً ياسـيدى، حضروا اللوح الخشبى.

There's only one Plank for one person.
وهناك قطعة خشب واحده ولاشيء اخر .. غيرهــا تماما مثل فلم تيتانك..