"plasma" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البلازما
• بلازما
• بالبلازما
• البلاسما
• البلازمية
• مصل
• مسطحة
• بوصة
• شاشتي
• لبلازما
• المؤيّن
• وبلازما

But when I realized he wasn't gonna drop that 50-inch plasma,
ولكن عندما أدركت أنه لم يكن سيسقط شاشة البلازما الـ50

And yes, I paired it with a protein to replicate the plasma inside the bloodstream, preventing antibodies from rejecting it.
و أجل ربطها ببروتين لجعلها تتشابه مع البلازما الموجودة في مجرى الدم مما يوقف الأجسام المضادة عن رفضها

Quinn bought me plasma and then took us to the bleeder den, but that's where it all gets hazy.
كوين اشترى لي البلازما وبعد ذلك أخذونا إلى دن النازف، ولكن حيث ان كل ذلك يحصل ضبابي.

High voltage spark on surface creates plasma of vaporised material.
تنشئ شرارة عالية الفولطية في السطح بلازما المواد المتبخرة.

Hemophiliacs have a lower clotting factor level of blood plasma, or impaired activity of the coagulation factor
مرضى الناعور لديهم مستوى أقل من عوامل التجلط في بلازما الدم أو ضعف في نشاط

This must be one of them new plasma TV's.
لابد أن هذا أحد تلك التلفزيونات البلازما الجديدة

This is a great TV. Nothing beats a plasma.
هذا تلفاز رائع, لا شيء يمكنه هزيمة البلازما

But right now, there's this plasma storm brewing in the Horsehead Nebula.
لكن هناك عاصفة من البلازما ستهب الآن في سُديم رأس الحصان

Within seconds, jets of plasma shoot out from its rotational poles.
وفي غضون ثوان يخرج من ثقوبها الدائرة نافورة من البلازما

Curse the day he put that plasma screen in there.
إلعن اليوم الذي وضعنا به تلك الشاشة البلازما هناك

This one disabled the plasma injectors on my spacecraft.
لقد قام بتعطيل حاقن البلازما في مركبتي الفضائية

Alien weapon is a form of plasma energy, Captain.
،سلاح الكائنات مكون من طاقة البلازما يا كابتن

Main Engineering reports fluctuations in the warp plasma relays.
تقارير التموّجات الهندسية الرئيسية في التواء البلازما تتعاقب.

They were retired from service because of defective plasma coils.
لقد تقاعدوا من الخدمة بسبب خلل في أنابيب البلازما.

You downloaded the schematics of my plasma cannon, didn't you?
قمت بتحميل الخطط من مدفع البلازما بلدي, أليس كذلك؟

We need hand lifts, fire equipment and a plasma torch.
نحتاج الي مصاعد يدوية واجهزة مكافحة نار ومصباح بلازما

There's a river for fishing, ATVs in the garage, plasma screen upstairs and a hot tub in the back.
و هناك نهر لمن يريد الصيد و تلفاز بالمرآب و شاشة بلازما بالطابق العلوى و ساونة بالخلفية

That wouldn't be a plasma cannon, by any chance, would it?
ذلك لم يكن مدفع بلازما منخلالأي فرصة، أليس كذلك ؟

What really happens is bio-piracy, and seed plasma and genetic materials become private property.
وما يحدث فعلاً هو قرصنة إحيائية، وأن بلازما الحبوب والمواد الوراثية أصبحت ملكية خاصة.

Once you're inside we'll flood the chamber with an oxygen-rich plasma.
ما ان يكون في الداخل سنملأ الغرفة بالاوكسجين الغني بالبلازما

The half-life of elimination of PFOS from the plasma of male rats is reported to be 7.5 days.
ويفاد بأن نصف عمر إزالة حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني من البلاسما في الجرذ الذكر يبلغ 7.5 أيام.

Accordingly, it was assigned a rate of 512 kbps and was projected on the 42 " plasma screen.
وعليه، فقد خصص لها معدل يبلغ 512 بايت وتم عرضها على الشاشة البلازمية من مقاس 42 بوصة.

As we all agree fresh plasma engenders and reinvigorates the drama of the performance.
كما نتفق جميعاً... مصل الدم الطازج يولد ويعزز الدراما في العرض

I need eight 32-inch TVs. No plasma, man.
أريد ثمانية شاشات تلفاز ذو الـ32 بوصة ولا أريد شاشات مسطحة

Check out my plasma.
شاهدوا شاشتي البلازما

He absorbs energy and turns it into weaponized plasma.
يمتصّ الطاقة ويحوّلها لبلازما مسلّحة.

That's where, uh, thermite plasma comes in. General Peterson?
وهنا يأتي دور غاز الثرميت المؤيّن, جنرال (بيترسون)؟

Um, get me 2 units of O-neg, fresh plasma, hemoclips, please.
أعطني وحدتي دم أو سالب وبلازما ومشابك أوردة من فضلك ؟