"platt" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بلات
• بالت

Dr. Platt, how could the Messenger have been sabotaged?
دتكور بلات, كيف من الممكن ان تخرب الرسول؟

Dr. Platt, perhaps you could gather your report together some other time.
دكتور بلات, ممكن في وقت لاحق تجمع كل التقارير مع بعض.

Dr. Platt, who would want to sabotage Space Station Prometheus?
دكتور بلات, من يريد ان يخرب محطة الفضاء بروميثيوس؟

And Bob Platt wasn't weighted, his death was an accident.
ولكن بوب بلات لم يكن كذلك, فموته كان حادثة

Sergeant Platt is here because this needs to be witnessed.
الرقيب بلات هنا لأنه يجب أن تشهد على هذا

The humiliating Platt Amendment was imposed as an appendix to that Constitution.
وفرض تعديل بلات المهين كملحق لهذا الدستور.

In Cuba, by the sovereign will of the Cuban people, there will be no second Platt Amendment.
وفي كوبا لن يكون هناك تعديل بلات الثاني بفضل اﻹرادة المستقلة للشعب الكوبي.

All right, well, dig out your blues. Talk to Platt in the morning.
حسناً ، التحق بأفراد الدوريات و تكلّم مع بلات في الصباح

And then I met Sergeant Platt at a Women's Police Association lunch, and she offered to help me out.
و من ثم قابلت الرقيبة بلات فى وقت الغذاء الخاص برابطة الشرطة النسائية و عرضت على مساعدتى ؟

It's no small thing getting a compliment from Platt.
إنه ليس بالشيء السهل أن تحصل على إطراء من بلات

So why aren't the police it guys looking for Platt's computer?
اذن لما لايتفقد رجال الشرطة حاسوب بلات ؟

He's probably excited to be working for Paul Platt.
من المحتمل انه متحمس للعمل لدى بول بلات

Paul Platt wouldn't have a framed "Johnny" in his office.
بول بلات , لن يضع لوحة لجوني في مكتبه

Why are we wasting our time with Paul Platt when we can meet the real thing?
لماذا نحن نضيع وقتنا مع بول بلات بينما نحن نستطيع مقابلة الشخص الحقيقي ؟

You think Platt could get suspended over this?
هل تظن أن بلات ستوقف من العمل مؤقتًا بسبب ذلك؟

It's fine with me, but Platt has to sign off too.
لا بأس في ذلك معي ولكن بلات يجب أن توافق أيضًا

Platt really did pull strings to get you in our car.
بلات استخدمت نفوذها لكي تكوني في سيارتنا

You'll have to go through Sergeant Platt right there.
يجب أن تمري على الرقيب بلات من هناك

Miss Platt, Keesha has a growth in her brain.
سيده بلات , كيشا لديها نمو في دماغها.

She's in North Hollywood behind Platt's Auto Body. Someone was chasing her.
انها فى شمال هوليوود وراء جيد "بالت" الآلى ، احدهم يطاردها