"please say" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أرجوك قل
• ارجوك قل
• رجاء قل
• رجاءً قل
• أرجوكِ قولي
• من فضلك قل
• من فضلك قولي
• رجاءً قولي
• الرجاء يقول
• أرجوك أخبرني
• ارجوكِ قولي
• الرجاء نقول
• رجاء قولوا
• رجاءاً قولي
• رجاءً قُلْ

- Ma'am, it's about Viraj. - Please say that he's alive.
‎سيدتي، بخصوص فيراج – أرجوك قل بأنه على قيد الحياة

Please say we can tell the difference between wool and side arms.
أرجوك قل بأنه يمكننا أن نفرق بين الوبر و بين الأسلحة

Tom, Please say you're on the plane.
- توم، ارجوك قل انك في الخطة - آسف، جولز

About why you are here, and if you are not at ease, Please say so.
بشأن لما أنت هنا، وما إذا لم تكن مستريح، رجاء قل.

If you can hear me, Please say something.
إذا كان بإمكانك سماعى رجاءً قل شئ

Please say yes, because I would like to wear these, and maybe nothing else.
أرجوكِ قولي "نعم"، لأنني سأذهب مرتدية هذا الحذاء دون أيّ ملابس أخرى

Brian, Please say'"over'" when you finish talking.
براين من فضلك قل .. إنتهى عندما تنتهي من الحديث ..

Please say no because you have to be an idiot to actually screw that up.
من فضلك قولي كلا لأنه يجب أن تكوني غبية لكي تخطئي في ذلك

Okay, Please say you're kidding me. How could you forget?
حسناً , أرجوك قل لى أنك تمازحني كيف لك أن تنسي ؟

Please say there's something to smash up there.
أرجوك قل بأن هناك شيئا ما بالأعلى لتحطميه

(Ethan) Sir? (Exhales sharply) Sir, Please say something.
سيدي؟ سيدي، أرجوك قل شيئًا يمكنني سماع تنفسك يا سيدي

Please, say we can still be friends.
وأحب الوقت الذي نمضيه سوياً أرجوك قل أنه يمكننا البقاء أصدقاء.

Please say you still have your radio.
أنا في ورطة، أرجوك قل لي أنّك مازلت تملك المذياع

We got to go. Please say that coffee's for me.
علينا للذهاب ارجوك قل أن القهوة لي

Please say goodbye to him for me.
ارجوك قل لها وداعا من اجلى.

Please say something, or I'll take you for some kind of a pervert who lured me into his car to kill me.
رجاء قل شيئا أو سوف أظنك منحرفا أخذني بسيارته ليقتلني

Please say something, Mr. Shi Hyuk.
رجاءً قل شيئاً عنه ، هيون شي هيوك

Mom, Please say something. You look like you're gonna...
أمي ، أرجوكِ قولي شيئاً ، تبدين كأنكِ سوف...

If someone is there, Please say something.
ان كان أحدهم بالداخل من فضلك قل شيئا

Please, say it don't make any difference, Aunt Belle!
من فضلك , قولي لي أنها لا تشكل معكي فارقا يا خالة بيلي

And Please say goodbye to my new friend, Almitra.
و رجاءً قولي وداعاً لصديقتي الجديدة ألميترا

Paige, to Tim, Please say Nada, but say sí to my giant medulla oblongata.
بايج، تيم، الرجاء يقول ندى، كنهم يقولون Sí لبلدي العملاقة النخاع المستطيل.

Please say you have something good for me, cher, because I don't want to be swimming in this hillbilly moonshine for another 120 years.
أرجوك أخبرني أنّ لديك شيء جيّد لي يا عزيزي، لأنني لا أريد السباحة بهذا التخلّف لـ120 عاماً.

Please say somewhere far away.
ارجوكِ قولي شيئاً من هذا المكان البعيد

Please say pie.
الرجاء نقول فطيرة.

- Please say Yea
- رجاء قولوا...

Please say the name of the movie you'd like to see now.
رجاءاً قولي أسم الفيلم الذي تودين مشاهدته الآن

Look, I know you're angry, but Please say something.
النظرة، أَعْرفُ بأنّك غاضب، لكن رجاءً قُلْ شيءَ.