| No, not really! Just keep the zigzag plotter on full, that'll protect you. | Open Subtitles | لا، ليس حقاً، شغلي الراسم المتعرج فحسب، فسوف يحميكِ |
| - Amy, I said the zigzag plotter! | Open Subtitles | ! إيمي، قلت الراسم المُتعرج - ! |
| You will arrest the plotter. - Sire, you are off. | Open Subtitles | اقبضوا على المتآمرين سيدى ، انك مخطئ |
| Support and maintenance of 28 servers, 135 desktop computers, 400 laptop computers, 160 printers, 9 multifunctional units and 23 digital senders and geographic information system equipment (1 plotter/scanner, 3 workstations, 1 high-end notebook, 1 server, 2 tablet personal computers) in 26 locations | UN | دعم وصيانة 28 خادوما، و 135 حاسوباً مكتبيا و 400 حاسوب محمول و 160 طابعة و 9 وحدات متعددة الوظائف و 23 جهازَ إرسال رقمي ومعدة من معدات نظام المعلومات الجغرافية (مرسمة/ماسحة ضوئية واحدة و 3 محطات عمل، وحاسوب واحد محمول عالي المواصفات، وخادوم واحد، وحاسوبان لوحيان شخصيان) في 26 موقعا |
| - I pulled the zigzag plotter! | Open Subtitles | لقد شغلت الراسم المتعرج - |
| Of this was Tamora delivered- the issue of an irreligious Moor, chief architect and plotter of our woes. | Open Subtitles | (الذي أنجبته (تامورا من نسل مغربي كافر عمل كأكبر المتآمرين لإيقاع المصائب بنا |
| :: Support and maintenance of 28 servers, 135 desktop computers, 400 laptop computers, 160 printers, 9 multifunctional units, 23 digital senders and geographic information system equipment (1 plotter/scanner, 3 workstations, 1 high-end notebook, 1 server, 2 tablet personal computers) in 26 locations | UN | :: دعم وصيانة 28 خادوما و 135 حاسوبا مكتبيا و 400 حاسوب حجري و 160 طابعة و 9 وحدات متعددة الوظائف و 23 جهاز إرسال رقمي ومعدات نظام المعلومات الجغرافية (1 مرسمة/ماسحة ضوئية، و 3 محطات تشغيل، 1 حاسوب محمول عالي المواصفات، 1 خادوم، حاسوبات لوحيان شخصيان في 26 موقعا) |
| :: Support and maintenance of 28 servers, 135 desktop computers, 400 laptop computers, 160 printers, 9 multifunctional units and 23 digital senders and geographic information system equipment (1 plotter/scanner, 3 workstations, 1 high-end notebook, 1 server, 2 tablet personal computers) in 26 locations | UN | :: دعم وصيانة 28 خادوما، و 135 حاسوبا مكتبيا، و 400 حاسوب حجري و 160 طابعة و 9 وحدات متعددة الوظائف و 23 جهاز إرسال رقمي ومعدات نظام المعلومات الجغرافية (مرسمة/ماسحة ضوئية/ و 3 محطات تشغيل، وحاسوب واحد محمول عالي المواصفات، وخادوم واحد، وحاسوبان لوحيان شخصيان) في 26 موقعا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني