Identical notes verbales from the Permanent Mission of Cuba to the Secretary-General and the President of the Security Council | UN | مذكرتان شفويتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة |
Letter from the representative of the Islamic Republic of Iran to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية إيران الإسلامية لدى الأمم المتحدة |
Letter from the President of the International Criminal Tribunal for Rwanda to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس المحكمة الجنائية الدولية لرواندا |
Herzegovina addressed to the President of the Security Council | UN | إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس البوسنة والهرسك |
TO THE SECRETARY-GENERAL AND THE President of the Security COUNCIL | UN | موجهتان الى اﻷمين العام ورئيس مجلس اﻷمن من الممثل |
OF THE PERMANENT MISSION OF YUGOSLAVIA TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE President of the Security COUNCIL | UN | إلى رئيس مجلس اﻷمـن من القائم باﻷعمال بالنيابــة للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
Letter from the Chair of the Informal Working Group on International Tribunals to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمحكمتين الدوليتين |
Letter from the representatives of the Russian Federation and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثلي الاتحاد الروسي والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
Letter from the representative of the Democratic Republic of the Congo to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل جمهورية الكونغو الديمقراطية |
Note verbale from the Permanent Mission of Iraq to the President of the Security Council | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة للعراق |
Letter from the representatives of Gabon, Nigeria and Uganda to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثلي أوغندا وغابون ونيجيريا |
Letter from the Chair of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب النزاعات في أفريقيا وحلها |
Letter from the representative of the Democratic People's Republic of Korea to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية |
Letter from the representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
of Iraq addressed to the President of the Security Council | UN | إلى رئيس مجلس اﻷمن من نائب رئيس وزراء العراق |
to the Secretary-General and to the President of the Security Council | UN | موجهتان إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل |
THE SECRETARY-GENERAL AND TO THE President of the Security COUNCIL | UN | موجهتان إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من |
TO THE SECRETARY-GENERAL AND THE President of the Security COUNCIL | UN | موجهتــان إلـى اﻷمين العام ورئيس مجلس اﻷمن من |
THE PERMANENT MISSION OF YUGOSLAVIA TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE President of the Security COUNCIL | UN | رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالوكالة للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
Annex Statement made by the President of the Security Council | UN | البيان الذي أدلى به رئيس مجلس اﻷمن في الجلسة |
International Atomic Energy Agency addressed to the President of the Security Council | UN | من المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية |
A. Letters from the President of the Security Council dated 4 August and 6 December 1993 addressed to the Secretary- | UN | ألف - رسالتان من رئيس مجلس اﻷمن مؤرختان ٤ آب/اغسطس و ٦ كانـون اﻷول/ديسمبــر ١٩٩٣ وتقاريــر اﻷميــن |
NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL AND TO THE President of the Security COUNCIL | UN | موجهتان الى اﻷمين العام والى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل |
OF IRAQ TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE President of the Security COUNCIL | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة الى رئيس |
Item 58 Letter dated 24 November 1991 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council | UN | البند ٥٨ رسالة مؤرخة ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١ موجهة من اﻷمين العام الى رئيس مجلس اﻷمن |