| previous professional experience in the foreign service | UN | الخبرة المهنية السابقة في الخدمة بوزارة الخارجية |
| previous professional experience in the foreign service | UN | الخبرة المهنية السابقة في السلك الدبلوماسي |
| previous professional experience in the foreign service | UN | الخبرة المهنية السابقة في السلك الدبلوماسي |
| His previous professional experience has also included diplomatic postings in Bangkok, Moscow, New York and Kyiv. | UN | وتشمل أيضا خبرته المهنية السابقة تقلد مناصب دبلوماسية في كل من بانكوك وموسكو ونيويورك وكييف. |
| Furthermore, the Department of Peacekeeping Operations should, in the context of management by objectives and optimizing civilian police assignments, analyse the data available on contingent forces' previous professional experience and: | UN | وفضلا عن ذلك، ينبغي لإدارة عمليات حفظ السلام أن تقوم، في سياق الإدارة بحسب الأهداف والارتقاء بمهام الشرطة المدنية إلى أفضل مستوى، بتحليل البيانات المتاحة بشأن الخبرات الفنية السابقة لقوات الوحدة و: |
| previous professional experience in the foreign service | UN | الخبرة المهنية السابقة في الخدمة بوزارة الخارجية |
| previous professional experience in the foreign service | UN | الخبرة المهنية السابقة في الخدمة بوزارة الخارجية |
| previous professional experience in the foreign service | UN | الخبرة المهنية السابقة في السلك الدبلوماسي |
| Other previous professional experience | UN | الخبرات المهنية السابقة الأخرى |
| In addition, it may be argued that the absolute independence that is expected of the members of the Court implies that their previous professional careers cannot be directly linked to their mandate at the Court. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، قد يُحتج بأن الاستقلال التام المتوقع من أعضاء المحكمة يعني ضمنا أن حياتهم المهنية السابقة لا يمكن ربطها بشكل مباشر بولايتهم في المحكمة. |
| previous professional experience in the foreign service | UN | الخبرة المهنية السابقة في سلك الخارجية |
| Other previous professional experience | UN | الخبرات المهنية السابقة الأخرى |
| previous professional positions held | UN | المناصب المهنية السابقة التي تقلدا |
| Other previous professional experience | UN | الخبرات المهنية السابقة الأخرى |
| Other previous professional experience | UN | الخبرات المهنية السابقة الأخرى |
| previous professional experience | UN | الخبرة المهنية السابقة |
| previous professional experience | UN | الخبرة المهنية السابقة |
| previous professional appointments | UN | المناصب المهنية السابقة |
| previous professional experience | UN | الخبرة المهنية السابقة |
| Furthermore, the Department of Peacekeeping Operations should, in the context of management by objectives and optimizing civilian police assignments, analyse the data available on contingent forces' previous professional experience and: | UN | وفضلا عن ذلك، ينبغي لإدارة عمليات حفظ السلام أن تقوم، في سياق الإدارة بحسب الأهداف والارتقاء بمهام الشرطة المدنية إلى أفضل مستوى، بتحليل البيانات المتاحة بشأن الخبرات الفنية السابقة لقوات الوحدة و: |
| Other relevant posts or offices held or activities/previous professional experience | UN | الوظائف أو المناصب الأخرى أو الأنشطة/ الخبرات الفنية السابقة ذات الصلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 