"primordial" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البدائية
• البدائي
• الأساسي
• الأولي
• بدائية
• بدائيه
• البدائيه
• أوّلي

Far from being extinguished, primordial forces remain very strong.
فلا تزال هذه القوى البدائية بالغة الشدة بدلا من أن تنطفئ جذوتها.

But Master Jiang kindly helped to retain his primordial spirit and restore his body.
لكن سيد جيانغ ساعده على الإبقاء على روحه البدائية ويُعيدُ جسمَه

There are dozens of small gene mutations between the primordial Arctic, the Egyptian, and the super virus strains.
هناك العشرات من الطفرات الجينية الصغيرة. بين البدائية في القطب الشمالي، والمصرية،وسلالاتالفيروسالكبرى.

Perhaps this doppelganger has different hair or a sense of primordial destiny.
قد يمتلك هذا القرين شعرا مختلفا أو شعورا بالمصير البدائي.

So that was the code name for our mission to get the primordial virus off the ice.
إذن هذا هو الاسم الحركي لمهمتنا للحصول على الفيروس البدائي قبالة الجليد

If I weren't quick-witted, your primordial spirit could not return.
إذا أنا لم اكن ذكياً الروح الأساسي الخاص بك لا يمكن أن تعود

I don't see how anyone could have the primordial besides me.
لا أرى كيف إستطاع أحد الحصول على النموذج الأولي غيري

Now, I had never worn clothes before, but through some primordial instinct, I...
الآن، لم أرتدي ملابس من قبل لكن خلال غريزة بدائية عرفت كيف أرتديهم

I'm trying to fix it, and I can fix it as soon as I get the primordial strain.
أحاول إصلاحه، ويمكنني إصلاحه حالما أحصل على السلالة البدائية

In ancient Greece the Asclepian healing temples recognized the power of the primordial spiral
لذا تعترف معابد الشفاء الأسكليبيه في اليونان القديمة بقوة اللولبة البدائية

And the origins of that chemistry can be traced back four billion years, most likely to vents in the primordial ocean.
وأصل تلك التركيبات الكيميائية يمكن ُتَتَبَّعها إلى الوراء أربعة بلايين سنةً، على الأرجح الى الفتحات البدائية في المحيط.

There are primordial energies that flow through all things.
هناك الطاقات البدائية هذا التدفق من خلال كل شيء.

Half a mile of pure primordial rock.
تبعد ميلاً للأعلى،من الصخور البدائية النقية

You'd better,'cause we cannot make the cure without the primordial.
سوف أجده من الأفضل لك لأننا لا نستطيع صنع اللقاح بدون العينة البدائية

Your primordial brain will tell you to breathe in. You cannot.
سيخبرك دماغك البدائي أن تأخذ نفساً، لا يمكنك، مهما كانت درجة رغبتك بالهواء.

Jane, I want to return to the primordial soup that spawned us all.
جين، أريد أن أعود إلى الحساء البدائي الذي ولدنا جميعا منه.

I don't want imagine, what is beginning to swim in their primordial soups.
لا اريد ان اتخيل البداية هو السباحة فى الحساء البدائي

That primordial thing, that animal instinct that draws us together.
ذلك هو الشَئ الأساسي تلكْ هي الغَريزة المطْلوبة التي تُبقينا معاً.

The Central Memory is thus named because of the primordial role that it plays in the logic-organization within Alpha 60.
الذاكرة الوسطى سميت هكذا نظرًا للدور الأساسي

He took his own life rather than to tell us where he hid the primordial.
أخذ حياته بنفسه بدلاً من إخبارنا بمكان النموذج الأولي

Over almost 13.7 billion years... a huge expanding bubble of primordial matter... evolved into the universe we now know and love.
.. فقاعة متمددة عملاقة من مادة بدائية تطورت إلى الكون الذي نعرفه الآن ونحبه

I felt like we were on a primordial journey... to some forgotten, ancient home.
...شعرت و كانها رحله بدائيه لنسيان منزلى القديم

He says that this primordial rock actually reminds him of his earth.
يقول أن هذه الصخره البدائيه تذكره فى الحقيقه بأرضه

It's almost primordial.
إنه أوّلي تقريبا