"prince of darkness" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أمير الظلام
• امير الظلام

Enchanter, Deceiver, Prince of Darkness, Devil of the Pit?
الفتّان ، المضلّ ، أمير الظلام وشيطان الهاوية

You don't seem too bothered by my being the Prince of Darkness.
لا تبدين مُنزعجة للغاية بكوني أمير الظلام

What I'd like to know is since when is the Prince of Darkness scared of some insufferable human gun?
منذ متى ويخشى أمير الظلام من بعض أسلحة البشر التي لا تُطاق ؟

Prince of Darkness, master of all, father of evil, hear our call.
امير الظلام , سيد الجميع اب الشر , اسمع نداءنا

Deceiver, Prince of Darkness, Devil of the Pit?
الفتّان ، المضلّ ، أمير الظلام وشيطان الهاوية؟

Well, perhaps the Prince of Darkness is trying to make a point.
حسنا، ربما يحاول أمير الظلام إثبات وجهة نظره.

The Prince of Darkness finally sees the light, only to realize it's no longer an option...
أمير الظلام وجد النور أخيرا فقط ليكتشف أنه لم يعد خيارً

Well, let's see what the Prince of Darkness has for us this time.
حسناً لنرى ما الذي أحضر أمير الظلام من أجلنا هذه المرة

God, he's living the dream. I wanna be the Prince of Darkness.
يا إلهي إنه يعيش الحلم أريد أن أصبح أمير الظلام

Maybe you can strike one up with the Prince of Darkness as you burn for all eternity.
ربما أمكنك تكوين علاقة مع أمير الظلام ريثما تحترقين إلى الأبد.

So, the Prince of Darkness wants to conquer the earth, but he has to wait until an hour before midnight of New Year's Eve?
إذن أمير الظلام يريد غزو الأرض لكن عليه الانتظار حتى الساعة السابقة لمنتصف ليل رأس السنة؟

I think when Lucifer, Prince of Darkness, King of Hell asks you to do something, you do it.
أظن أنه عندما يطلب "لوسيفر" أمير الظلام وملك الجحيم منك شيئًا، فتنفذه.

I call upon thee, Prince of Darkness. By the terms of our blood contract, I demand that you guide me to the vassal you bestowed.
أستدعى "أمير الظلام"، وبموجب أتفاقنا الدموى أطالبك بأن ترشدنى الى وعائك البشرى

But there's nothing here in your file that says anything about you being the Prince of Darkness.
لكن لايوجد أي شيء هنـا يقول أنك "أمير الظلام".

The Prince of Darkness is powerful, but he's not invincible.
أمير الظلام قويّ، ولكن يمكن قهره

Prince of Darkness, master of all, father of evil, hear our call!
امير الظلام , سيد الجميع اب الشر , اسمع نداءنا

He would even stop assaulting her if the broadcaster said anything about the Prince of Darkness.
لدرجه انه يتوقف عن الاعتداء عليها اذا قال المذيع اي شيء عن امير الظلام

For centuries they've met to read from this book and worship the Prince of Darkness.
لقد تقابلوا منذ قرون ليقراو من هذا الكتاب ولعبادة امير الظلام