The only thing better than beating Princeton, beating Harvard. | Open Subtitles | والشيء الأفضل من هزيمة برينستون هو هزيمة هارفارد |
The other eight were taken over to Princeton General. | Open Subtitles | أما الثمانية الآخرين فقد استلمهم مستشفى برينستون العام |
All right, look, the alumni guy from Princeton called. | Open Subtitles | حسنا, نظرة, والرجل الخريجين من جامعة برينستون يسمى. |
Angus Deaton, Professor of Economics and International Affairs, Princeton University | UN | أنغوس دايتون، أستاذ علم الاقتصاد والشؤون الدولية، جامعة برنستون |
But I should warn you, I went to Princeton. | Open Subtitles | لكني يجب أن أحذرك لقد ذهبت لجامعة برنستون |
Nor did they think to check on whether a Thomas Ripley... had ever been a student at Princeton University. | Open Subtitles | و لم تسأل او تتحقق من السيد توماس ريبلي عما إذا كان قد درس في جامعة برينستون |
There's a professor at Princeton running something called The Global Consciousness Project. | Open Subtitles | هناك بروفيسور فى برينستون يدير شيئاً ما يسمى مشروع الوعى العالمى |
1969 Visiting Professor of Public and International Affairs, Woodrow Wilson School of Public and International Affairs, University of Princeton | UN | 1969 أستاذ زائر للشؤون العامة والدولية، كلية وودرو ويلسون للشؤون العامة والدولية، جامعة برينستون |
Special seminar of the Liechtenstein Institute on Self-Determination at Princeton University | UN | الحلقة الدراسية الخاصة التي عقدها معهد لختنشتاين المعني بتقرير المصير في جامعة برينستون |
The workshop was organized by the Government of Liechtenstein with the support of the Liechtenstein Institute on Self-Determination at Princeton University. | UN | وقد تولت حكومة ليختنشتاين تنظيم حلقة العمل بدعم من معهد ليختنشتاين لتقرير المصير في جامعة برينستون. |
Received her PhD in economics from Princeton University. | UN | حائزة شهادة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة برينستون. |
And you're gonna give up Princeton because you want to be a farmer? | Open Subtitles | وكنت ستعمل التخلي برينستون لأنك تريد أن يكون مزارعا؟ |
I was just looking for things to do with the money we saved on Princeton. | Open Subtitles | كنت فقط تبحث عن أشياء للقيام بها مع المال الذي المحفوظة على برينستون. |
I was offered a summer research fellowship at Princeton. | Open Subtitles | عُرض عليّ زمالة البحث الصيفي "في جامعة "برينستون |
I was offered a summer research fellowship at Princeton. | Open Subtitles | عُرض عليّ زمالة البحث الصيفي "في جامعة "برينستون |
I trained at the Jarvis Academy before my time at Princeton. | Open Subtitles | تدربت في أكاديمية جارفيس قبل وقتي في جامعة برينستون. |
He raped me and got a plea bargain with the prosecution, so he's going to Princeton, not prison. | Open Subtitles | اغتصبني ثم حصل على اتفاق بإسقاط التهمة مع النيابة والآن سيذهب إلى جامعة برنستون وليس السجن |
She earned her Bachelor of Arts from the University of Minnesota and her Master of Arts and PhD from Princeton. | UN | وهي حاصلة على بكالوريوس الآداب من جامعة مينيسوتا، وماجستير في الآداب ودكتوراه من جامعة برنستون. |
Presentations and participation in international seminars at Princeton University and Columbia University, 1997, 1998. | UN | تقديم أوراق والمشاركة في حلقات دراسية دولية في جامعة برنستون وجامعة كولومبيا، 1997، 1998. |
The meeting was organized by the Liechtenstein Institute on SelfDetermination at Princeton University's Woodrow Wilson School of Public and International Affairs. | UN | وقام بتنظيم الندوة معهد ليختنشتاين لتقرير المصير التابع لكلية وودرو ويلسون للشؤون العامة والدولية بجامعة برنستون. |
I'm sure you're aware Princeton north prep did not meet its funding goals this year. | Open Subtitles | اعلم انك على دراية برينستن الاعداديه الشمالية فهى لم تلبى اهدافها التمويليه هذا العام |
I played that game at Princeton, and I played it again at Harvard. | Open Subtitles | مارست هذه اللُعبة في برينسيتون ومارستها ثانية بهارفارد |
You were a humble but respected professor of economics at Princeton. | Open Subtitles | كنت بروفيسور فى الاقتصاد فى برنستن متواضع ولكن محترم |
So we're going to Princeton, and it's your responsibility to make sure we're high as shit by the time we're eating those burgers. | Open Subtitles | لذا نحن ذاهبون لـ بريستون والآن هي مسؤليتك أن تجعل أجوائنا عالية بنفس الوقت الذي سنأكل به البرغرات |
What if I saw someone and I followed them on from somewhere in Princeton? | Open Subtitles | ماذا لو شاهدتُ شخصاً و قمت باللحاق به في مكان ما ببرينستون ؟ |
I don't want to go to Princeton. | Open Subtitles | لا اريد الذهاب إلى " برينستين " |
He's 21, started the app as a freshman at Princeton. | Open Subtitles | عمره 21 سنه صنع التطبيق كمبتدئ في جامعة برينتسون |
so, Princeton Girl, would you tell me who you are if I guessed it right? | Open Subtitles | إذاً يا ابنة برينسون هل تقولين لي من أنت إذا حزرت ذلك بنفسي ربما ربما؟ |
Held positions at several universities including Harvard University, New York University, Princeton University, Columbia University, University of Michigan, University of Minnesota and University of Sussex. | UN | تولت مناصب في عدة جامعات منها هارفرد ونيويورك وبرينستون وكولومبيا وميشيغان ومينيسوتا وساسيكس. |