"prints on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بصمات على
• البصمات على
• يطبع على
• الطبعات على
• على بصمات
• بصماتك على
• البصمات من
• طبعاتَكَ على
• الطبعاتِ على
• بصماته على
• بصماتي
• عن البصمات
• توجد بصمات

There were no prints on the sting that brought me down, right?
قلت بأنهُ لا توجد أيّ بصمات على الوخزة التي أسقطتني، صحيح؟

I found prints on the handle that don't match Qasim's.
لقد وجدت بصمات على المقبض التي لا تطابق قاسم

There were no prints on the outside of the ear com, but I pulled a partial fingerprints from the button battery inside.
لم تكُن هُناك بصمات على جهاز التواصل من الخارج لكني تمكنت من سحب بصمات جزئية من على زر البطارية بالداخل

Well, the prints on the door handle are totally unusable.
حسنا، البصمات على مقبض الباب غير صالحة للاستعمال تماما

prints on the sniper rifle look to be his.
البصمات على البندقية التي يتضح انها تعود له

Nothing, no prints on the cab, inside or out.
لا شيء ، لا يطبع على مقصورة القيادة، داخل أو خارج.

Well, if there's prints on there, your theory'll be easy enough to test.
حسنا ، أذا كان هناك بصمات على هذه نظريتك سوف يكون من السهل أختبارها

- We fumed it all - ear's clean, no prints on either of the envelopes, besides the courier, paralegal, and lawyer.
الأذن نظيفة،لا بصمات على أي من المظروفات باستثناء الخاصة بالساعي،مساعد المحامي،والمحامي

There's no prints on the knife, but from the angle and location of the wounds, we're almost certain the killer is female, also very fast, extremely good, a product of expert training.
لا توجد بصمات على السكين لكن بالنظر إلى زاوية الجروح وموقعها نجد أن من شبه المؤكد أن القاتل أنثى كما أنه سريع جدًا وماهر لأقصى حد، نتاج تدريب الخبراء

NYPD found prints on her body that match the ones found at her apartment.
الشرطة وجدت بصمات على جثتها تطابق التي بشقتها.

Detective. No prints on the axe. Wiped clean.
أيها المحقق لا يوجد بصمات على الفأس إنه نظيف

The weapon was wiped clean, but CSU found prints on the knife block where the killer got it.
تم تنظيف سلاح الجريمة لكن وحدة مسح موقع الجريمة وجدت بصمات على علبة السكاكين التي حصل منها القاتل على سلاح الجريمة

No sign of forced entry. But we're running the prints on the door handle just the same.
لا توجد علامات على الإقتحام, ولكننا نبحث عن البصمات على مقبض الباب بالرغم من ذلك

We're running prints on the phone, but right now, there's no proof.
نحن نفحص البصمات على الهاتف، ولكن حتى الآن، ليس هناك دليل.

Come on. Could be some prints on the door.
هيّا، يمكن أن توجد بعض البصمات على الباب.

prints on one bike match prints found on another victim's vehicle.
البصمات من الدارجة تطابق البصمات على سيارة احد الضحايا

Nelson McClintock... prints on the sniper rifle look to be his.
نيلسون مكلينتوك.. البصمات على البندقية تبدو أنها له

The prints on the pass come back to felicia and the driver.
يطبع على تمرير تأتي إلى فيليسيا والسائق.

So maybe there's some prints on the inside.
لذا لَرُبَّمَا هناك البعض الطبعات على داخل.

Forensics found no usable prints on the van And nothing from the tire tracks at the scene.
عثر الجنائيّون على بصمات غير صالحة للإستعمال، ولا شيء من آثار الإطارات في مسرح الحادث

They had made up a story saying something like, ah, "Well, we have your prints on her pants."
كانوا يقولون أشياء مثل لدينا بصماتك على ملابسها

prints on the cobra cage will match the little fella's.
البصمات من على قفص الكوبرا ستطابق بصمات الرجل الصغير

We found your prints on the stall door.
وَجدنَا طبعاتَكَ على بابِ الكشكَ.

He's got prints on the handle down here
هو يُحْصَلُ على الطبعاتِ على مقبض هُنا

We got his prints on a car that booked it from that clinic fire a few days back.
حصلنا على بصماته على السيارة التي حجزتها من أن العيادة النار بضعة أيام.

Isn't it about time we put my prints on the palm scanner?
ألم يحن الوقت لتضع بصماتي على الماسح الضوئي؟