| Decides to adopt the rules of procedure for the Conference of the Parties contained in the annex to the present decision, with the exception of the second sentence of paragraph 1 of rule 45. | UN | يقرر اعتماد النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف الوارد في مرفق هذا المقرر، باستثناء الجملة الثانية من الفقرة 1 من المادة 45. |
| Rules of procedure for the Conference of the Parties: note by the Secretariat | UN | النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف: مذكرة من الأمانة |
| Rules of procedure for the Conference of the Parties and its subsidiary bodies | UN | النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية |
| Amendment of rule 18 of the rules of procedure for the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | UN | تعديل المادة 18 من النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
| Amendment of rule 18 of the rules of procedure for the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | UN | تعديل المادة 18 من النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
| Item 3: Rules of procedure for the Conference of the Parties and its subsidiary bodies | UN | البند 3: النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية |
| Consideration of the draft rules of procedure for the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption | UN | النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
| Finalization and approval of the draft rules of procedure for the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption | UN | وضع الصيغة النهائية لمشروع النظام الداخلي لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد وإقراره |
| Consideration and adoption of the rules of procedure for the Conference of the States Parties | UN | النظر في النظام الداخلي لمؤتمر الدول الأطراف واعتماده |
| Draft rules of procedure for the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption | UN | مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
| Consideration and adoption of the rules of procedure for the Conference of the States Parties | UN | النظر في النظام الداخلي لمؤتمر الدول الأطراف واعتماده |
| Draft rules of procedure for the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption | UN | مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
| Rules of procedure for the Conference of the Parties: note by the secretariat | UN | النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف: مذكرة الأمانة |
| Adopts the rules of procedure for the Conference of the Parties contained in the annex to the present decision, with the exception of the second sentence of paragraph 1 of rule 45. | UN | يعتمد النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف، الوارد في المرفق لهذا المقرر، باستثناء الجملة الثانية من الفقرة 1 من المادة 45. |
| Draft rules of procedure for the Conference of the Parties and its subsidiary bodies | UN | مشروع قواعد النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف، وهيئاته الفرعية |
| Rules of procedure for the Conference of the Parties and its subsidiary bodies | UN | مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية |
| Item 3: Rules of procedure for the Conference of the Parties and its subsidiary bodies | UN | البند 3: النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية |
| Item 3: Rules of procedure for the Conference of the Parties and its subsidiary bodies | UN | البند 3: النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية |
| Rules of procedure for the Conference of the Parties and its subsidiary bodies | UN | النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية |
| Item 3: Rules of procedure for the Conference of the Parties and its subsidiary bodies | UN | البند 3: النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية |
| Failure to adhere to the customary procedures of United Nations bodies in the absence of adoption of rules of procedure for the Conference of the Parties. | UN | عدم الالتزام باﻹجراءات التي درجت عليها عادة هيئات اﻷمم المتحدة في حالة عدم اعتماد نظام داخلي لمؤتمر اﻷطراف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 