ويكيبيديا

    "proposed for inclusion" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • المقترح إدراجها
        
    • اقتراح إدراج
        
    • مقترحة للإدراج
        
    • الأعمال ما يقترح إدراجه
        
    • اقتُرح إدراجها
        
    • مقترح إدراجها
        
    • المقترح إدخالها
        
    • اقترح إدراج
        
    • المقترح ادراجها
        
    • المقترحة للإدراج
        
    • المقترحين ﻹدراجهم
        
    • اقترح إدراجها
        
    • يقترح إدراجها
        
    List of supplementary items proposed for inclusion in the agenda of the sixty-sixth session of the General Assembly UN قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال دورة الجمعية العامة السادسة والستين
    Chemicals proposed for inclusion under the Stockholm Convention and status of notifications under the Rotterdam Convention UN المواد الكيميائية المقترح إدراجها بموجب اتفاقية استكهولم وحالة الإخطارات بموجب اتفاقية روتردام
    List of supplementary items proposed for inclusion in the agenda of the sixty-fourth session of the General Assembly UN قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال الدورة الرابعة والستين للجمعية العامة
    Accordingly, the Committee concluded that methamidophos could not be proposed for inclusion in annex III of the Rotterdam Convention at the current time. UN 64 - وعلى ذلك، خلصت اللجنة إلى أنه لا يمكن اقتراح إدراج الميثاميدوفوس في المرفق الثالث باتفاقية روتردام في الوقت الحاضر.
    Items proposed for inclusion in the provisional agenda UN البنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت
    Consideration of chemicals proposed for inclusion in annexes A, B or C of the Convention: hexabromocyclododecane UN النظر في المواد الكيميائية المقترح إدراجها في المرفقات ألف أو باء أو جيم بالاتفاقية: سداسي بروم حلقي دوديكان
    List of supplementary items proposed for inclusion in the agenda of the sixty-fifth session of the General Assembly UN قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الخامسة والستين
    Supplementary sub-item proposed for inclusion in the agenda of the UN قائمة تكميلية بالبنود الفرعية المقترح إدراجها في جدول أعمال دورة المجلس
    The items proposed for inclusion are listed in the draft agenda, which appears in paragraph 49 below. UN والبنود المقترح إدراجها مبيّنة في مشروع جدول الأعمال الوارد في الفقرة 49 أدناه.
    The items proposed for inclusion are listed in the draft agenda, which appears in paragraph 47 below. UN والبنود المقترح إدراجها مبيّنة في مشروع جدول اﻷعمال الوارد في الفقرة ٤٧ أدناه.
    SUPPLEMENTARY LIST OF ITEMS proposed for inclusion IN THE AGENDA UN قائمة تكميلية بالبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال
    The items proposed for inclusion are listed in the draft agenda, which appears in paragraph 46 below. UN والبنود المقترح إدراجها مبيّنة في مشروع جدول الأعمال الوارد في الفقرة 46 أدناه.
    The items proposed for inclusion are listed in the draft agenda, which appears in paragraph 47 below. UN والبنود المقترح إدراجها مبيّنة في مشروع جدول اﻷعمال الوارد في الفقرة ٦٤ أدناه.
    45. The items proposed for inclusion are listed in the agenda which appears in paragraph 64 below. UN 45 - والبنود المقترح إدراجها مبيّنة في مشروع جدول الأعمال الوارد في الفقرة 64 أدناه.
    ITEMS proposed for inclusion IN THE PROVISIONAL AGENDA UN البنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت
    He regretted that a P-4 post, to cover small island developing countries, was not proposed for inclusion. UN وأعرب عن أسفه إزاء عدم اقتراح إدراج وظيفة من الرتبة ف - ٤ لتغطية البلدان الجزرية الصغيرة النامية.
    For another six chemicals, only one notification fulfilled all the criteria of Annex II. None of those chemicals, therefore, could be proposed for inclusion in Annex III of the Convention at that time. UN وبالنسبة لستة مواد أخرى، استوفى إخطار واحد جميع معايير المرفق الثاني. ومن ثم لم يمكن اقتراح إدراج أي من هذه المواد الكيميائية في المرفق الثالث للاتفاقية في ذلك الوقت.
    As of June 2008 there were 11 chemicals proposed for inclusion under the Stockholm Convention. UN واعتباراً من حزيران/يونيه 2008 كان هناك 11 مادة كيميائية مقترحة للإدراج بموجب اتفاقية استكهولم.
    Rule 15 of the rules of procedure stipulates, inter alia, that additional items of an important and urgent character, proposed for inclusion in the agenda less than 30 days before the opening of a regular session or during a regular session, may be placed on the agenda if the General Assembly so decides by a majority of the members present and voting. UN تنص المادة 15 من النظام الداخلي، ضمن أمور، على أنه يجوز أن يدرج في جدول الأعمال ما يقترح إدراجه فيه، قبل افتتاح الدورة العادية بأقل من 30 يوما أو في أثناء انعقاد هذه الدورة، من بنود إضافية تتسم بالأهمية والاستعجال، إذا قررت الجمعية العامة ذلك بأغلبية الأعضاء الحاضرين المصوتين.
    VII. Consideration of chemicals newly proposed for inclusion in Annexes A, B and/or C to the Convention UN سابعاً - النظر في المواد الكيميائية التي اقتُرح إدراجها حديثاً في المرفقات ألف أو باء و/أو جيم للاتفاقية
    Furthermore, in accordance with rule 12, the Board shall prepare that provisional agenda on the basis of a list of items proposed for inclusion as submitted by the Director-General. UN وعلاوة على ذلك، تقتضي المادة 12 من النظام الداخلي للمؤتمر أن يعدّ المجلس جدول الأعمال المؤقت المذكور استنادا إلى قائمة بنود مقترح إدراجها يقدّمها المدير العام.
    Consideration of chemicals proposed for inclusion in Annexes A, B and C of the Convention: Pentabromodiphenyl ether UN النظر في المواد الكيميائية المقترح إدخالها في المرفقات ألف وباء وجيم للاتفاقية: خماسي البروم ثنائي الفينيل
    If supplementary items are proposed for inclusion in the agenda, they should be submitted and considered as early as possible before the session of the Governing Council in question. UN وإذا ما اقترح إدراج بنود تكميلية في جدول الأعمال، فينبغي تقديمها وبحثها في وقت مبكر بقدر الإمكان قبل دورة مجلس الإدارة المقصودة.
    Consideration of chemicals proposed for inclusion in Annexes A, B and C of the Convention: Hexabromobiphenyl UN النظر في المواد الكيميائية المقترح ادراجها في المرفقات ألف وباء وجيم من الاتفاقية:سداسي البروم ثنائي الفينيل
    Key priorities proposed for inclusion in the Initiative include peace and security, the water-energy-food nexus, climate change and green economy. UN وشملت الأولويات الأساسية المقترحة للإدراج ضمن المبادرة السلام والأمن، والصلة بين المياه والطاقة والغذاء، وتغير المناخ، والاقتصاد الأخضر.
    Each State Party shall promptly acknowledge receipt of the list of observers proposed for inclusion. UN وعلى كل دولة طرف أن تخطر على وجه السرعة بأنها تسلمت قائمة المراقبين المقترحين ﻹدراجهم.
    Item 7. Consideration of chemicals newly proposed for inclusion in Annexes A, B or C of the Convention UN البند 7 - النظر في المواد الكيميائية التي اقترح إدراجها حديثاً في المرفقات ألف أو باء أو جيم للاتفاقية
    Consideration of chemicals proposed for inclusion in Annexes A, B and C of the Convention: Chlordecone UN النظر في مواد كيميائية يقترح إدراجها في المرفقات ألف وباء وجيم من الاتفاقية: الكلورديكون

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد