"prussian" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البروسية
• البروسي
• بروسيا
• بروسي
• البروسيه

It's kind of like Latin, also kind of Gothic... maybe some old Prussian.
إنها أشبه باللاتينية، وكذلك القوطية، ربما فيها بعض البروسية القديمة.

And speaking truthfully, sir, your mere presence spoils my respect for the future of Prussian mathematics.
وجودك في حد ذاته يُفسد احترامي لمستقبل الرياضيات البروسية

He fancies himself an intellectual, and he funds the Prussian Academy.
انه يظن نفسهُ مُفكرا ويمول الاكاديمية البروسية

Cobalt blue, azure, Prussian blue.
الكوبالت الأزرق، الأزرق السماوي، الأزرق البروسي

You have the exposure of 30 X-rays, so take the Prussian blue pills for a month to be safe.
أنت كأنك متعرض لـ30 أشعة, لذا خذ حبوب البروسي الأزرق لمدة شهر لتصبح في أمان

Here we have the Prussian state, the Bavarian state and so forth under a president in Berlin.
هنا عندنا ولاية بروسيا, البافاريون

He was a professional Prussian soldier, hard as nails, charismatic.
كان جندي بروسي محترف قاسي و ذو شخصية مؤثرة

Please inform the Fuhrer that my first order of business will be to reclaim the glory of German science by purging the Prussian Academy of all foreign and impure influences.
رجاءا اخبر القائد ان عملي الاول سيكون إستعادة مجد العِلم الالماني من خلال تطهير الاكاديمية البروسية

12,000 marks a professorship and membership of the Prussian Academy of Sciences if you join us in Berlin.
مارك12000 و العمل بالجامعة وزمالة الجامعة البروسية للعلوم

The Prussian establishment built grand monuments and great armies, it invested in industry and technology.
بنت المؤسسة البروسية أنصاباً كبيرة و جيوشاً عظيمة و استثمرت في الصناعة و التكنولوچيا

Prussian aspirations spawned innovative working methods.
التطلعات البروسية ولدت أساليب عمل مبتكرة

The Prussian dynasty of Frederick the Great was over.
السُلالة البروسية لفردريك الكبير قد إنتهت

The pigment, Prussian blue, has been applied by artists since the 1700s.
الصبغ الأرزق البروسي يُستَعمل من طرف الفنّانين منذ عام 1700

Prussian blue works best when it's used or taken as a preventative measure before exposure.
يعمل الأزرق البروسي بشكل أفضل عندما يُستعمل أو يؤخذ كإجراء وقائي قبل التعرّض

The new Prussian system exploited a technology that had been invented 200 years before...
استخدم النظام البروسي في البحث تقنية استحدث من قبل مائتي عام من وقته

The Prussian military theorist Carl von Clausewitz once called war a serious means to a serious end. The same is true of a policy of regime change, as evidenced by the ruinous state of Syria today and the millions of people seeking refuge in Jordan, Lebanon, Turkey, and Western Europe.
لقد وصف المنظر العسكري البروسي كارل فون كلاوسفيتر في احد المرات الحرب على انها وسيلة خطيرة للوصول الى نهاية خطيرة والكلام نفسه ينطبق على سياسة تغيير النظام كما يظهر من الوضع المدمر لسوريا اليوم وملايين الناس الذين يسعون للجوء في الاردن ولبنان وتركيا واوروبا الغربية.

Since Austerlitz, he's been attached to the Prussian staff.
منذ "أوسترليتز"، لقد ضُم إلى الطاقم البروسي.

Marie, are you also an East Prussian?
ماري , هل أنت أيضاً من بروسيا الشرقية ؟

Left on my sister's grave. Huh. A Prussian Hussar.
متروكة على قبر أختي " فرسان بروسيا الألمانية "

The Field Marshal's Prussian.
المشير فيلد بروسي.

The repression after 20 July broke the power of the aristocracy and of the Prussian tradition forever.
... حالة القمع التى تلت الـ 20 من يوليو حطمت الطبقه الأرستقراطيه... والتقاليد البروسيه إلى غير رجعة