"psychic" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نفسية
• الروحية
• روحي
• النفسية
• روحانية
• النفسي
• الروحانية
• روحاني
• الروحي
• الروحاني
• وسيطة روحية
• الذهنية
• ذهنية
• نفسياً
• الذهني

This victim was a client of another psychic actually.
وكانت هذه الضحية العميل نفسية آخر في الواقع.

I'm having a hard enough time pretending I'm alive, let alone throwing a performance as a psychic into my repertoire.
أنا أعاني بشدة حاليًا من مشكلة تمثيلي أنّي على قيد الحياة ناهيك عن قيامي بدور الوسيطة الروحية أيضًا

And there is serious doubt as to whether you're really even psychic.
وهناك شك خطير بالنسبة إلي كونك روحي ذو مستوى عالي جدا

Everyone has abandoned me... my psychic, a tarot card reader.
كلُ شخصٍ قد هجرني, طبيبتي النفسية والساحرة قارئة البطاقات

She's psycho not psychic. She's just fishin'.
أنها مريضة نفسياً و ليست روحانية انها فقط تقول ذلك بدون إدراك

The counselling staff provides support to girls who are victims of psychic and physical violence.
ويقدم المربون الدعم للفتيات اللاتي وقعن ضحية للعنف النفسي والجسدي.

The weather has dampened my psychic powers, but I am sensing that something big is about to come through that door.
الطقس أضعف القوى الروحانية لديّ لكنِّي أشعر أن هناك شيء كبير على وشك أن يأتي من وراء هذا الباب

Sorry to hear that. I was really counting on the psychic vote.
آسف لسماع ذلك ، كنت حقاً أعوّل على تصويت وسيط روحاني

I'm just like that psychic on the corner, except I wear pants and I'm not married to the fire hydrant.
انا مثل الشخص الروحي في الزاوية باستثناء انني ارتدي بنطال وايضا لست متزوج بحنفية النار

If we ask where that child is right now, we might be able to get a good psychic reading.
اذا سألنا اين هذا الطفل فى الوقت الحالى ربما نكون قادرين على الحصول على قراءة نفسية جيد

Neri sent you a psychic message to call us.
نيري أرسل لك رسالة نفسية في الاتصال بنا.

We all have psychic abilities. Mine are just enhanced.
كل منا يمتلك قدرات نفسية قدراتي فقط تعزيزية

My psychic aunt could give me more than that.
عمتي الوسيطة الروحية يمكنها تزويدي بأكثر من هذا.

There are cases going through a traumatic experience could make certain people more sensitive to premonitions, psychic tendencies.
هناك حالات تحدث خلال تجربة مؤلمة يمكن أن تجعل أناس معيّنين أكثر حساسية للهواجس والميول الروحية

I don't know. But from everything I've seen, I think it's some kind of psychic extension or projection.
لا أدري، لكن حسب كلّ ما رأيته أعتقد أنّه إمتداد أو إسقاط روحي من نوع ما.

I'll ask my psychic to see if my spirit guide Great.
سأسأل الروحاني إن كانت روحي جيدة للبحث عن معالج نفسي

It's no good. I have lost my psychic mojo. Oh, I just can't see a way out.
هذا ليس جيداً، لقد فقدتُ قدراتي النفسية و لا أستطيعُ رؤية طريق للخروج من هذا

psychic energy is all around us. It's like a network.
الطاقة النفسية في كل مكان حولنا، إنها مثل الشبكة

I'm having a psychic suspicion that the person who robbed you last month committed a similar crime three years ago.
لديّ شكّوك روحانية أنّ الشخص الذي سرقك الشهر الماضي إرتكب جريمة مماثلة قبل ثلاثة سنوات

Imagine the kind of man that could hurt a child, the psychic baggage that would come along with something like that.
تخيل نوع الرجال الذي يمكن أن يؤذي طفلاً العبء النفسي الذي سيأتي مع شيء كهذا

You must be the psychic I talked to on the phone.
لا بد انكِ الوسيطة الروحانية لقد تحدثت معكِ على الهاتف

You guys got a psychic in the FBI now, huh?
لديكم الآن وسيط روحاني في الشرطة الفيدرالية، أليس كذلك؟

Yeah, Shawn, I mean, it's like you're psychic or something.
نعم شون انا اعنى انك مثل الوسيط الروحي او شيء ما

Make the gun float to you there, psychic boy.
, دع المسدس يطفو إليك أيها الفتى الروحاني

Maybe I was busy buying lottery tickets' cause I'm a freakin'psychic.
ربما لأنني كنت مشغولة بشراء تذاكر اليانصيب لأنني وسيطة روحية مخيفة

If your psychic visions are real, you've got to believe you'll have them when you come out.
, لو كانت رؤياك الذهنية حقيقية فعليك أن تؤمن أنها ستراودك عندما تخرج من الجراحة

Persons with psychic limitations, mental handicaps and sensuous disabilities, who suffer from general problems of integration into the labour market.
:: الأشخاص الذين يعانون من قصور نفساني، وإعاقة ذهنية وعجز حسي، ويعانون من مشاكل إدماج عامة في سوق العمل.

Our own program testing the validity of psychic combat.
برنامجنا الخاص يقوم بإختبار القدرة علي الرد الذهني