| public information activities in the field of human rights, including | UN | الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك |
| public information activities in the field of human rights, including | UN | الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights | UN | تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| Trust Fund for Expanding public information activities in Japan | UN | الصندوق الاستئماني لتوسيع نطاق أنشطة الإعلام في اليابان |
| Recognizing the significant effect of United Nations initiatives on public information activities in the field of human rights, | UN | وإذ تسلم باﻷثر الهام لمبادرات اﻷمم المتحدة على اﻷنشطة الاعلامية في ميدان حقوق اﻹنسان، |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights | UN | تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights | UN | تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights | UN | تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| public information activities in the field of human rights including the World Public Information Campaign on Human Rights: report of the Secretary-General | UN | الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان: تقرير الأمين العام |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights: draft resolution | UN | تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان: مشروع قرار |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights | UN | تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| public information activities in the field of human rights including the World Public Information Campaign on Human rights | UN | الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| Review of public information activities in the United Nations | UN | استعراض الأنشطة الإعلامية في الأمم المتحدة |
| The United Nations information centres and services led the public information activities in the field, including translation and dissemination of materials into local languages and organization of events for diverse local audiences. | UN | وتولّت مراكز ودوائر الإعلام التابعة للأمم المتحدة قيادة الأنشطة الإعلامية في الميدان، بما في ذلك ترجمة المواد الإعلامية ونشرها باللغات المحلية وتنظيم لقاءات لمختلف فئات الجماهير على الصعيد المحلي. |
| public information activities in the field of human | UN | الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights | UN | تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights | UN | تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights | UN | تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| Trust Fund for Expanding public information activities in Japan | UN | الصندوق الاستئماني لتوسيع نطاق أنشطة الإعلام في اليابان |
| 1994/52. Development of public information activities in | UN | ١٩٩٤/٥٢ - تطوير اﻷنشطة الاعلامية في ميدان حقوق الانسان، بما في ذلك |
| United Nations Decade on Human Rights Education and public information activities in the field of human rights | UN | عقد اﻷمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان واﻷنشطة اﻹعلامية في ميدان حقوق اﻹنسان |
| Section IV refers to public information activities in the field of human rights undertaken by the Department of Public Information of the United Nations Secretariat. | UN | ويتصل الفرع الرابع باﻷنشطة اﻹعلامية في ميدان حقوق اﻹنسان التي تضطلع بها إدارة شؤون اﻹعلام التابعة لﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة. ثانيا - تنفيذ خطة العمل لعقد اﻷمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان |
| The following report covers public information activities in the field of human rights and on global activities undertaken within the framework of the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights. | UN | يشمل التقرير التالي ما اضطُلع به من أنشطة إعلامية في ميدان حقوق الإنسان وأنشطة عالمية في إطار الذكرى السنوية الستين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان. |
| Trust Fund for Expanding public information activities in Japan | UN | الصندوق الاستئمانــي لتوسيــع أنشطة اﻹعلام في اليابان |
| 32. Orally introducing the report of the Advisory Committee on the review of public information activities in the United Nations Secretariat outside the Department of Public Information, he said that the Advisory Committee was of the view that the report of the Secretary-General contained in document A/C.5/56/17 was neither comprehensive nor fully responsive to the request for a review of public information activities. | UN | 32 - وبعد عرض شفوي للأنشطة الإعلامية في الأمانة العامة للأمم المتحدة خارج إدارة شؤون الإعلام، قال السيد مسيلي إن اللجنة الاستشارية ترى أن تقرير الأمين العام الوارد في الوثيقة A/C.5/56/17 لا يتسم لا بالشمول ولا بالامتثال التام للطلب المتعلق باستعراض الأنشطة الإعلامية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 