"pulled up" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سحبت
• انسحبت
• سحبتُ
• ركن سيارته
• سَحبَ
• سَحبتُ
• أوقف سيارته
• سحب ما يصل
• قمت بسحب

Uh, actually, I just pulled up one of his lectures.
في الواقع ، أنا فقط سحبت واحدة من محاضراته

I pulled up his DMV records looking for an address.
سحبت سجل دائرة المرور الخاص به باحثةً عن عنوان

I pulled up Jesse's last known address, all the stuff from Charlie's confidential informant files, and I got us this.
لقد سحبت عنوان جيسي الأخير المعروف كل الامور من الملفات السرية عن المخبر وحصلت على هذا

At 7:30 a.m., the Berkut pulled up.
انسحبت القوات الخاصة في السابعة و النصف صباحا

I got nothing useful from the report on January 12, so I pulled up the original 911 call.
لم أحصل على شيء مفيد من التقرير في 12 من شهر يناير لذا سحبتُ المكالمة الأصلية بالطوارئ

And, uh, Evan pulled up, so I had to make a choice.
و ايفان ركن سيارته وكان علي أن اتخذ قراري

I went back to the crime stats... pulled up all the reported Peeping Toms in a two-block radius over the last year.
عُدتُ إلى إحصائياتِ الجريمةَ... سَحبَ كُلّ المُخْبَرون عَنْهُم مختلسو النظر في a نصف قطر كتلتِينِ خلال السَنَة الماضية.

Look, it seems significant he lived at those places, but I just pulled up his Missing-Persons report.
من الواضح أنه كان يعيش في تلك المواقع ولكني سحبت تواً تقرير عن أحد الأشخاص المفقودين

I pulled up the zoo CCTV footage from the night of the break-in.
سحبت تسجيلات المراقبة الخاصّة بليلة الاقتحام.

So when the vegetable truck pulled up, I went through the boxes.
عندما سحبت شاحنة الخضار إلى الأعلى ذهبت من خلال الصناديق

Hoodies pulled up, so nobody got a good look at their faces.
سحبت هوديس، لذلك لا أحد حصلت نظرة فاحصة على وجوههم.

I pulled up the manifests for the last year from the private airport he uses.
سحبت قوائم الشحن للسنة الماضية من المطار الخاص الذي يستخدمه

listen, man, my mom pulled up your records.
الاستماع، رجل، سحبت أمي حتى السجلات الخاصة بك.

You know, i was just pulled up to the ceiling of an elevator by my pants,
كما تعلم, لقد سحبت الى سقف المصعد من سروالي

Hey, guys, Paige's car pulled up.
مهلا، رفاق، سيارة بيج انسحبت.

Security video outside the club show that police transport vans pulled up ten minutes before an interior video records Vice arriving.
تُظهر اشرطة فيديو المراقبة أن الشرطة نقلت شاحنات انسحبت قبل عشر دقائق تُظهر فيديو وزارة الداخلية وصول (فيس) ، رجاءً

I pulled up his employment contract from his personal computer.
لقد سحبتُ عقد توظيفه من حاسوبه الشخصيّ.

Just when I thought my life couldn't possibly get any worse, a city fella in a'56 Rambler pulled up to the house and asked for directions.
وعندما فكرت أن حياتي لا يمكن أن تصبح أسوأ رجل من الحضر ركن سيارته الـ " 56 رامبلير " عند منزلي وسأل عن الإتجاهات

pulled up a chaise longue and took out my opera glasses.
سَحبَ a أريكة وأَخذَ أقداحَ أوبراي.

Okay, I've pulled up the footage from yesterday.
الموافقة، سَحبتُ الفلم مِنْ أمس.

Look who just pulled up outside.
انظر من أوقف سيارته أمام بيتنا

Is that if you pulled up at a set of traffic lights and you had your cement mixer and your chainsaw in the back, they would be stolen immediately.
هو أنه إذا كنت سحب ما يصل في مجموعة من إشارات المرور وكان لديك خلاط الأسمنت الخاص وبالمنشار الخاص بك في الجزء الخلفي،

I just pulled up the order form for Miss Perfect from Broden's emails.
لقد قمت بسحب طلب الانسة المثالية من بريد برودمن