"pumpkin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اليقطين
• القرع
• اليقطينة
• يقطينة
• يقطينتي
• يقطين
• بامبكين
• قرع
• القرعة
• قرعة
• واليقطين
• حلوتي
• أصلع
• اليقين
• باليقطين

Then they swell, and they break open like a rotten pumpkin, and that's before they even decay.
ثم أنها تنتفخ، وانهم كسر فتح مثل اليقطين الفاسد، وهذا هو حتى قبل أن التسوس.

pumpkin spice latte with no foam at 210 degrees.
لاتيه اليقطين بلا رغوة وعلى درجة حرارة 210

We're not pumpkin people no more because Mom's gone, and he don't give a flip about pumpkins no more.
هناك المزيد من الناس اليقطين لأن أمي هو ذهب وقال انه لم يعد يعطي لعنة حول القرع.

I'm inducing a simple double replacement reaction that'll produce a uniform outward force, displacing the weakened patterns on the pumpkin surface.
أنا أنتج تفاعل إستبدال ثنائي بسيط الذي سينتج شكل خارج من القوة الذي سيفصل النمط الضعيف من سطح اليقطينة

Not for me, but it's good to have you back, pumpkin.
ليس بالنسبة إلي ، لكن من الجيد عودتك ، يقطينة

We could build a house up there. Just you and me, pumpkin.
بأمكاننا بناء منزل هناك في الأعلى انا وانت فقط , يقطينتي

The garden squash need tending, don't you think, pumpkin?
يحتاجُ يقطين الحديقة إلى رعاية، ألا تعتقدُ ذلك؟

- Every tape is pumpkin carving. - Hey, what's this?
كل الشرائط فيها نحت اليقطين هاي , ماهذا ؟

Now I gotta give my pumpkin a little pep talk.
الآن أنا فلدي إعطاء بلدي اليقطين خطابا حماسيا قليلا.

How about the organic pumpkin tarts with gluten-free crust?
ماذا عن فطيرة اليقطين العضوية الخالية من القشرة?

For the last time, we don't handle rotten pumpkin disposal.
للمرة الأخيرة التخلص من اليقطين المتعفن ليس من مسؤولياتنا

It's probably full of boring pumpkin lights and mermaids, but...
..على الأغلب أنه مليء بأنوار اليقطين المملة.. ..والحوريات ولكن

..Nor does the dagger cut the pumpkin all by itself.
ولا الخنجر يقطع القرع من تلقاء نفسه . النظام.

I did save room for your special pumpkin pie.
لقد تركت مساحة لفطيرة القرع المميزة التي تعدّها

I never should've hollowed out this damn pumpkin in the first place.
يجب ان لااحتفل بالهلوين خارجا هذه اليقطينة اللعينة في المقام الاول

Unless, of course, you want some tips on how to carve that pumpkin.
إلا إذا بالطبع إن أردت بعض النصائح حول طريقة نحت تلك اليقطينة

Join your gangster pumpkin on his pallet truck of doom.
منضمين إلى يقطينة رجل العصابات على لوح عربته المميتة

Don't worry about me, pumpkin. Hey. Get yourself some dinner, okay?
لا تقلقي بشأني يا يقطينتي أحضري لنفسك بعض العشاء ، حسناً؟

This time of year, there's lots of frost on the pumpkin.
في هذا الوقت من العام هناك كمية يقطين كبيرة

There's a man here by the name of Rupert pumpkin who wants to see Mr. Langford.
هناك رجل هنا إسمه روبرت بامبكين يريد أن يرى السيد لانجفورد

And I also brought you some hydroponically grown goji berries with vegan barbecue sauce and some organic pumpkin chips.
وايضا جلبت لكم بعضاً من توت غوجى المائى مع صلصة المشويات النباتية وبعض من شرائح قرع العسل إستمتعوا.

Sounds like Cinderella, except the prince is a virgin and the pumpkin is... a fatter pumpkin.
كأنكي ساندريلا باستثناء ان الأميرهـ عذراء والقرعه بعد القرعة

I actually got my hand stuck in a pumpkin once.
في الحقيقة لقد التصقت يدي في قرعة ذات مرة

-You be good, pumpkin. -I will.
، عليك أن تكون جيدة، واليقطين سوف

Come on, pumpkin, time for bed. Are you ready?
هيا، يا حلوتي حان وقت النوم هل أنت مستعدة؟

Why`s it say, "I love you, pumpkin" on it?
لما مكتوب، "أحبك ، يا أصلع" ، عليها؟

That was an irresistible thing, to be given a pumpkin on your first date.
كان ذلك لا يُقاوم، أن يعطيكِ اليقين في المواعدة الأولى.

Do you wanna get a coffee that isn't covered in pumpkin shit?
هل تريدين إحتساء القهوة التي ليست مغطاه باليقطين المقرف ؟