"putrid" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العفن
• آسن
• الفاسد
• تعفن
• عفنة
• العفنة
• الكريهة
• المتعفن

If ever a man needed killing, it's that no-good putrid piece of trash lying there.
لو كان هناك رجلا يستحق القتل , فهو ذاك الرجل الذى لا خير فيه ذلك العفن الممدد هناك

I'd like you little plebes to join me in a putrid bowl of liquid shit.
أرغب منكم أيها المبتدئين الصغار أن تشاركوني في وعاء العفن من السوائل القذرة

A friend of mine demanded that the excrement he ate come from an old beggar, so they would be more putrid and delicious.
وطالب صديق لي أن البراز فأكل تأتي من الشحاذ العجوز، حتى لو كانوا تكون أكثر آسن ولذيذة.

Spider crabs, a meter across, still pick at the last putrid remains.
ينبّش عنكبوت متراً ليلتهم ما تبقى من اللحم الفاسد

There's a putrid, rotting corpse of a dead whore stuffed in the springs of the bed.
ويوجد تعفن ،لجثة عاهرة متعفنه محشوه بالفراش

We lived in, putrid holes. We... scratched out of the ground. Drinking and...
لقد عِشنا في حفر عفنة وشربنا وتغوّطنا في نفس المياه.

The solid support given to the Revolution by almost the whole population makes it invulnerable to Mr. Bush's putrid ideology.
إن دعم الثورة الثابت من قبل جميع سكان الجزيرة تقريبا يجعل أيديولوجية السيد بوش العفنة أيديولوجية واهية.

That's the, uh, putrid stench of failure.
هذا هو، اه، الخميرة رائحة الكريهة من الفشل.

So the snack you are enjoying has not been soaking in putrid grease.
لذا الثعبان الذي تتمتع بأكله لم يغمس في الدهن العفن

I wondered if a second one might be appropriate without that putrid apron around your midsection.
(توم) أتساءل إن كان بالإمكان التقاط صورة ثانية من دون ذلك المئزر العفن الذي تلف به وسطك

'Filthy muck, whore, putrid bitch!
'الوحل قذر، عاهرة، العاهرة آسن!

Something politics or the decapitation of the putrid priest in Zaragoza or...
... قطع رأس الكاهن آسن في سرقسطة أو ...

And that putrid dead weight is you all.
وهذا الشخص الفاسد ينهبُ منكم جميعاً

In my long career, I've seen some pretty shabby things... but this putrid fraud "out-stinks" them all.
في مهنتي الطويلة ، رأيت ... الكثير من الأفعال الخسيسة لكن هذا الزيف الفاسد "هو "أخسسهم

Simpson, you can take your putrid mess far out of my sight, you song-less land whale.
(سمبسون)، خذ هذا اللبن الفاسد بعيداً عنّي أيها الأحمق

Is it the putrid throat?
أهو تعفن الحنجرة؟

Dr Enys say'tis not the putrid throat after all.
الدكتور (إينيس) قال أنه ليس تعفن الحلق بعد كل شيئ

"You smell the putrid stench of flesh, while you burn to death."
"أنت رائحة رائحة عفنة من الجسد، في حين كنت حرق حتى الموت."

# putrid, brackish maggoty, foul #
عفنة ، غثيثة مظلمة ، قبيحة

In fact, the only thing that's settling here is the sediment at the bottom of your putrid water.
في الواقع، فإن الشيء الوحيد الذي حل هنا هي الترسبات في قاع المياه العفنة الخاصة بك هل فهمتني

My rotten fucking putrid genes
لجيناتى العفنة الكريهة

No, the only thing I'm afraid of Is putrid, decaying flesh
كلا، الأمر الوحيد الذي أخافه هو اللحم الآدمي المتحلل المتعفن...