| Honestly, I'm just gonna go crazy sitting around here waiting for the phone to ring. | Open Subtitles | بصراحة انا فقط سوف اجن من الجلوس هنا منتظرة الهاتف ان يرن |
| I promise I won't go crazy, and, like, buy a car or bad peanut butter. | Open Subtitles | اعدكِ انني لن اجن ولن اشتري سياره او زبده فول سيئه |
| These girls will make me go mad. Silly girls. | Open Subtitles | هؤلاء البنات سيجعلننى اجن.البنات السخيفات |
| You're even crazier than I thought, the two of you. | Open Subtitles | أنت اجن مما كنت أظن كلاكما |
| Is my sister really dating a zombie, or am I just going nuts? | Open Subtitles | هل حقا اختي تواعد زومبي او انني اجن فقط؟ |
| You drag me into this thing, I am out of my mind with guilt, then there's this massive complication which could endanger me and my family, and you don't even tell me? | Open Subtitles | و أكاد اجن بسبب الشعور بالذنب و هناك تعقيد هائل والذي قد يعرضني للخطر انا و عائلتي |
| I'm sorry. Dumb deadline, it's just making me crazy. | Open Subtitles | اللعنة على الموعد ، انه فقط يجعلني اجن |
| Don't get me wrong, I love my boys to death, but I was starting to get a little stir crazy. | Open Subtitles | لا تسيئوا فهمى, انا احب اولادى حتى الموت لكنى بدأت اجن |
| I'm kind worried that I'm going crazy again, hearing ghosts or something. | Open Subtitles | انا قلق نوعا ما انني سوف اجن مرة اخرى اسمع اشباحاً او ماشابه |
| I seriously think if I had to wait eight more days instead of seven more days, I would go crazy. | Open Subtitles | انا اظن حقا انى اذا اضطررت للانتظار 8 ايام... . بدلا من 7 ايام سوف اجن |
| If I keep this up, I really am going to go crazy. | Open Subtitles | سوف اجن على هذا المنوال |
| Otherwise I will go crazy. | Open Subtitles | او انني سوف اجن |
| "cut loose" or "go crazy." | Open Subtitles | "استمتع" او "اجن جنوني" |
| I would still go mad with tenderness... ..at the mere sight of her face. | Open Subtitles | فانا لا زلت اجن من رقتها ومن رؤية وجهها |
| No, and if you don't mind, I'd rather not go mad. That's my reason too. | Open Subtitles | لا،وليس من الافضل لكم ان اجن |
| Whatever's crazier. | Open Subtitles | ايهما اجن |
| This guy's crazier than a Harpy. | Open Subtitles | هذا الشخص اجن من (هاربي) |
| I'm going nuts! | Open Subtitles | أوه! أكاد أن اجن |
| I'm going nuts, I'm going nuts... | Open Subtitles | ...سوف أجن ... سوف اجن |
| here was no note or anything! I was out of my mind! | Open Subtitles | لم يكن هناك ورقة او اي شييء كدت اجن |
| Keep teasing me like that, you're gonna drive me crazy. | Open Subtitles | اذا واصلتلى اثارتى بهذا الشكل قد اجن |
| Would you mind if I came along? I'm getting stir crazy just sitting around here. | Open Subtitles | هل تمانعين اذا اتيت مباشره سوف اجن من جلوسى هنا |
| I thought I was going crazy, that me worrying about your fidelitwas just-- just me being paranoid. | Open Subtitles | ظننت أنني كنت اجن .أنيقلقةبشاناخلاصك. أنني أهلع فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني