"ragged" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خشنة
• الخشنة
• خشن
• رث
• ممزقة
• الأشعث
• الممزقة
• الوعرة
• بخشونة
• رثة

That now are turned to ragged heaps of stone?
التي تحولت الآن إلى أكوام خشنة من الحجر ؟

And the edges would grow more ragged as the blade dulled, but none of these did.
فضلا عن ذلك فإن حواف تنمو أكثر خشنة كما خفف من شفرة، لكن أيا من هذه فعلت.

Before we left, things were pretty ragged between us.
قبل ان نرحل ,الأمور كانت خشنة جدا بيننا

Some have evolved ragged fringes around their bodies to help break up their tell-tale outline.
وقد طوّرت بعض الأطراف الخشنة حول أجسادها للمساعدة في آليتها الدفاعية

I look so ragged that if you went with me you'd feel embarrassed.
أَنْظرُ بشكل خشن جداً بِحيث إذا ذَهبتَ مَعي أنت تَشْعرُ بالخجل.

And if I could afford it, I wouldn't employ a ragged beggar.
و اذا اٍستطعت أن أتحمله ، فلن أوظف متسول رث الثياب

It is ragged, indicating it penetrated with less force than a direct hit.
إنها ممزقة مما يعني أنها أخترقت بقوة أقل من ضرب مباشر

'Round the rough and rugged rocks... the ragged rascal rudely ran.
حول الصخور الوعرة والصلبة، هرب الوغد الأشعث الوضيع

Arsenal looking a bit ragged now as play continues.
المذيع: ارسنال يبحث خشنة بعض الشيء الآن كما لعب لا يزال مستمرا.

Both pretty ragged, but yes, these look like our boys, sir.
ملامحهم خشنة ، لكن أجل يبدو بأنهم أمريكيون سيدي

But at this moment, when he first comes here, he's another ragged renouncer.
ولكن في هذه اللحظة، عندما يأتي هنا أولا، انه الهاجر خشنة أخرى.

I'm hanging my ass over the ragged edge like Chuck Yeager.
أنا معلق على مؤخرتي حافة خشنة مثل تشاك ييغر.

I once saw a man's kidney grow tentacles, tear itself out of a ragged hole in his back and go slapping across my kitchen floor.
مرةً رأيتُ كلوة رجل تنمو مخالبها تمزق نفسها من حفرة خشنة بظهره.. بدأ بصفعي عبر.. أرضية مطبخـي.

Besides, you're looking a little ragged.
الى جانب ذلك، كنت تبحث خشنة قليلا.

♪ I'm ragged and I'm worn and my hose are torn ♪
أنا خشنة وأنا يرتدي و تمزق خرطوم بلدي

'Despite the conditions, the sailors were pushing the boat to the ragged edge.'
"على الرغم من الظروف, البحارة كانوا يدفعون القارب إلى الحافة خشنة '.

You seemed... a bit ragged, and now you...
لقد كنت خشنة بعض الشيء والان أنت ..

'I should have been a pair of ragged claws.
يجب أن يكون لي زوج من المخالب الخشنة.

The aptly named ragged tooth shark.
القرش المسمى بقرش الاسنان الخشنة.

There's no gunpowder stippling and there's a ragged entry.
لا يوجد تنقير للبارود والمدخل مازال خشن

After unfolding it over and over again and it becomes ragged, that's how the heart gets ripped.
، بعد فتحه مراراً و تكراراً سيصبح رث .هكذا يتمزق القلب

A tooth would leave a ragged, torn edge.
الأسنان كانت ستحدث حوافاً ممزقة

Prince Ali is nothing more than that ragged urchin, Aladdin.
الأمير على ليس إلا علاء الدين الرث الأشعث

I'm very much the ragged end of the gentry.
أنا بالتأكيد النهاية الممزقة من الطبقة العليا

Guizhou and Guangxi always in ragged limestone terrains
جيزو و جاونجي و دائما على الأراضي الكلسية الوعرة

We ran'em pretty ragged.
فعلناها بخشونة شديدة.

He'll never let you take me from him. You are running me ragged.
لَن يسمح لكِ بأخذي منهُ. أنتِ تجعلينني بحال رثة.