"raine" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• راين
• رين

Yeah. Raine thought so, too, and it got him killed, Son.
بلى، راين اعتقد ذلك أيضاً وأدى ذلك إلى موته

No,theresa was investigating your wife, but she couldn't get anywhere because Raine's too careful.
لا، تيريزا كَانتْ تَتحرّى زوجتَكِ، لَكنَّها لا تَستطيعُ أَنْ تُصبحَ أي مكان لأن راين حذرة جداً.

She used you to get to Raine's home computer files.
إستعملتْك أَنْ تُصبحَ إلى ملفاتِ حاسوبِ بيتِ راين.

Raine Island is the biggest green turtle rookery in the world.
جزيرة (راين) هي أكبر موضع تكاثر للسلحفاة الخضراء في العالم.

230 miles north of Osprey lies Raine Island.
مائتان وثلاثون كم شمال (اوسبري) تقع جزيرة (رين).

Almost 1,000 miles south of Raine is Heron Island.
تقريبا 1,000 ميل جنوب (راين) جزيرة (مالك الحزين).

Now right when your restaurant started to slide, Raine's clinic instituted a new program for the homeless.
الآن حقّ عندما مطعمكَ بَدأَ إنزِلاق، عيادة راين فَرضتْ a برنامج جديد للمشرّدِ.

Lieutenant Aldo Raine. These are the Basterds. Ever heard of us?
الملازم (ألدو راين)، فرقة الأوغاد"، هل سمعت عنّا من قبل؟"

But Raine Island plays a major role in their lives.
لكن (جزيرة راين) تلعب دور رئيسي في حياتهم

I first visited Raine for a television series called Zoo Quest back in 1957.
زرت (راين) أولا لمسلسل تلفزيوني يسمى "البحث عن حديقة حيوانات" في 1957.

At the time, Raine was little known and rarely visited.
في ذلك الوقت، (راين) كانت غير معروفة إلى حدّ ما و نادرا ما تزار.

Because of this, Raine is the most protected island on the reef.
بسبب هذا، (راين) أكثر الجزر المشمولة بالحماية على الشعاب المرجانية.

Remote islands like Raine are hugely important to both turtles and birds that come to the reef to lay their eggs.
الجزر النائية مثل (راين) هي في غاية الأهمية لكل من السلاحف والطيور التي تأتي للشعاب المرجانية لتضع بيوضها.

So the diabete the bad back,the high blood pressure... fake,fake,fake,all by dr.Raine van aiken.
لذا diabete، الظهر السيئ، ضغط الدمّ العالي... مزيف، يُزيّفُ، يُزيّفُ، كُلّ مِن قِبل الدّكتورةِ راين فان Aiken.

Expose Raine for what?
عرّضْ راين لأي غرض؟

It sounds generous,except... Raine uses the information to make fake charts, and then she bills the government for services not rendered.
يَبْدو كريمَ، ماعدا... يَستعملُ راين المعلومات لجَعْل المخطّطاتِ المزيفةِ، وبعدذلكتُحاسبُالحكومةَ للخدماتِ لَيستْ مُعَادةَ.

His squad was ambushed by Lt. Raine's Jews. He was its only survivor.
(فرقته تعرّضت لهجوم من الملازم (راين اليهوديّ، وهو الناجي الوحيد

As Stanley said to Livingstone, Lieutenant Aldo Raine, I presume?
: (كما قال (ستانلي) لـ(ليفنغستون أظنّك الملازم الأوّل (آلدو راين)؟

And it was my placement of Lieutenant Raine's dynamite in Hitler and Goebbels' opera box that assured their demise.
(وقد كان أنا من وضع قنابل الملازم (راين في صندوق (هتلر) و(جيوبلز)، للتأكّد من موتهم

Raine, it's me, Barrow. I've been thinkin'about it.
(راين) هذا أنا (بارو) لقد فكرت في ذلك

Raine Island's a sand island.
جزيرة رين هي جزيرة رمال.