اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "rations management" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • إدارة حصص الإعاشة
        
    • لإدارة حصص الإعاشة
        
    • بإدارة حصص الإعاشة
        
    • لإدارة الحصص
        
    • وإدارة حصص الإعاشة
        
    • إدارة الحصص
        
    • إدارة تلك الحصص
        
    • تدبير الحصص
        
    :: rations management system to facilitate the effective management of rations provision to formed military units in field missions UN :: نظام إدارة حصص الإعاشة لتسهيل الإدارة الفعالة لتوفير حصص الإعاشة للوحدات العسكرية المشكّلة في البعثات الميدانية
    The rations management system required the resolicitation of the contract. UN تطلّب نظام إدارة حصص الإعاشة طرح طلب تقديم العروض.
    rations management system to facilitate the effective management of rations provision to formed military units in field missions UN نظام إدارة حصص الإعاشة لتسهيل الإدارة الفعالة لتوفير حصص الإعاشة للوحدات العسكرية المشكلة في البعثات الميدانية
    The electronic rations management system is critically dependent on the enterprise platforms. UN ويعتمد النظام الإلكتروني لإدارة حصص الإعاشة اعتماداً بالغاً على البرامجيات المؤسسية.
    Development of a rations management system to facilitate the effective management of rations provision to formed military units and pilot implementation in 2 selected field operations UN وضع نظام لإدارة حصص الإعاشة لتيسير الإدارة الفعالة لتوفير الحصص الغذائية إلى الوحدات العسكرية المشكلة وتنفيذه على سبيل التجربة في عمليتين ميدانيتين مختارتين
    Standard operating procedures on rations management UN الإجراءات التشغيلية النمطية المتعلقة بإدارة حصص الإعاشة
    The Advisory Committee is of the view that the long delay in the implementation of a rations management system represents a missed opportunity to achieve efficiencies. UN وترى اللجنة الاستشارية أنّ التأخير الكبير في تطبيق نظام إدارة حصص الإعاشة يشكل فرصة ضائعة لتحقيق مكاسب في الكفاءة.
    Provision is made for the automation, management and monitoring of rations management in field missions. UN وقد أدرِج هذا الاعتماد لتشغيل إدارة حصص الإعاشة آلياً، وإدارتها ورصدها في البعثات الميدانية.
    rations management (ERP) UN :: إدارة حصص الإعاشة: نظام تخطيط الموارد في المؤسسة
    The rations management project is clarified in detail under the information technology proposal. UN ويرد بالتفصيل توضيح لمشروع إدارة حصص الإعاشة في إطار مقترح تكنولوجيا المعلومات.
    Audit of rations management in UNMIS. UN مراجعة إدارة حصص الإعاشة في بعثة الأمم المتحدة في السودان.
    The objective of the working group is to review and update the Standard Operating Procedures Manual and align it with the rations management Manual. UN هدف هذا الفريق العامل في استعراض الدليل الموحد لإجراءات التشغيل واستكماله ومواءمته مع دليل إدارة حصص الإعاشة.
    As a result, some functions that were vital to rations management were not undertaken. UN ونتيجة لذلك، لم يكن يجري الاضطلاع ببعض المهام التي تنطوي على أهمية حيوية في مجال إدارة حصص الإعاشة.
    :: Delays in the procurement process for the acquisition of the rations management system in the Department of Peacekeeping Operations UN :: حالات التأخير في عملية الشراء المتعلقة باقتناء نظام إدارة حصص الإعاشة في إدارة عمليات حفظ السلام
    The lessons learned from such monitoring mechanism are incorporated in the draft rations management manual for the guidance of the missions. UN وأُدرجت الدروس المستفادة من آلية الرصد هذه في مشروع دليل إدارة حصص الإعاشة من أجل توجيه البعثات.
    Customization and installation of a commercial off-the-shelf electronic rations management system in 10 peacekeeping operations UN تكييف وتركيب نظام إلكتروني متاح في السوق لإدارة حصص الإعاشة في 10 عمليات من عمليات حفظ السلام
    Customization and installation of a commercial off-the-shelf electronic rations management system in 10 peacekeeping operations UN :: تكييف وتركيب نظام إلكتروني متاح في السوق لإدارة حصص الإعاشة في 10 عمليات من عمليات حفظ السلام
    Development of an electronic rations management solution UN استحداث نظام إلكتروني لإدارة حصص الإعاشة
    Electronic rations management solutions were developed and tested UN استحداث واختبار حلول إلكترونية لإدارة حصص الإعاشة
    Standard operating procedures for rations management UN الإجراءات التشغيلية النمطية المتعلقة بإدارة حصص الإعاشة
    Pilot implementation of an electronic food rations management system and implementation of the enterprise information portal UN التنفيذ التجريبي لنظام إلكتروني لإدارة الحصص الغذائية، وتنفيذ بوابة المعلومات في المؤسسة
    The incumbent will ensure day-to-day maintenance and improvement of standards and processes of rations management and administration. UN وسيكفل شاغل الوظيفة الأعمال اليومية المتعلقة بصون وتحسين معايير وعمليات تنظيم وإدارة حصص الإعاشة.
    Developing and implementing efficiency-enhancement measures has remained the guiding principle of rations management. UN ولا يزال وضع وتنفيذ تدابير لتعزيز الكفاءة يمثل المبدأ الهادي في إدارة الحصص.
    The Committee was also informed that the contract would include performance matrices consisting of the provision of food rations items and rations management services. UN وأُبلغت اللجنة أيضا أن العقد سيشمل مصفوفات أداء تتضمن توريد أصناف حصص الإعاشة وخدمات إدارة تلك الحصص.
    The proposed rations management system will enable the automation, management and monitoring of rations in field missions. UN سيمكن نظام تدبير الحصص الغذائية المُقترح من التشغيل الآلي للحصص الغذائية وإدارتها ورصدها في البعثات الميدانية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد