"read it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قراءتها
• قرأته
• قراءته
• قرأتها
• قرائتها
• أقرأها
• اقرأها
• تقرأها
• أقرأه
• اقرأه
• قرائته
• تقرأه
• يقرأها
• إقرأه
• إقرأها

If you can't make a copy, I'll read it while I'm here.
إذا لم تتمكن من تقديم نسخة، وسوف قراءتها بينما أنا هنا.

If I had that manual, I'd read it. But I don't.
لو أن لدى هذا الكتاب لكنت قرأته ولكنه ليس عندى

Good. I just have convert this so I can read it.
جيداً، لابد أن أعكس كل هذا حتى أتمكن من قراءته

I had read it so many times that I could almost work out which of his expressions corresponded to the various points contained in the document.
فأنا قرأتها مرارا وتكرار بحيث كنت أعرف من انفعالاته أين وصل في قراءة الوثيقة.

Literally was trying to read it when I was running over, so I couldn't do either.
لقد كنت أحاول قرائتها حرفياً عندما كنت أجري لذا لم أستطع فعل ذلك

I didn't read it right away because the light was changing.
وضعتها في جيبي ولم أقرأها في الحال لأن الضوء يتغير

read it aloud. Let's hear exactly what it says.
اقرأها بصوت عالٍ لنسمع ما تقوله تلك التذكرة

You read it off your bottle of face wash.
يمكنك قراءتها قبالة الخاص بك زجاجة غسل الوجه.

This is obtained from a friend there, You can read it later.
تحايا من بعض الرفاق في القياده يمكنك قراءتها في وقت لاحق

You might as well read it. Everybody else has. Go ahead.
ربما تريد قراءتها كما البقية الجميع فعل ذلك , هيّا

read it, don't read it, just it'll help you calm down.
قرأته , اولا لم تقرأه , فقط انه سيساعدك للهدوء

I read it just last year, and I loved it.
قرأته في العام الماضي فقط ، وأنا أحب ذلك.

We must destroy it, but to read it realizes something that if you delete a single page,
انه يجب تدميره ولكن, عند قراءته, لاحظت شيئا, بأنه بنزع ورقة واحدة من الخطاب المزدوج

I think kids should be forced to read it.
أعتقد بأن الأطفال يجب أن يٌرغموا على قراءته

read it a thousand times.
قرأتها آلاف المرات أتقرئين قصة ما قبل النوم ؟ قرأتها آلاف المرات

I already read it. It really cleared up some things.
لقد قرأتها بالفعل، لقد وضّحت فعلاً بعض الأشياء.

Well, you can read it all you want. I'm done with her.
حسنٌ، بوسعكِ قرائتها كيفما تشائين، فلقد فرغتُ منها

But I can read it to you, if that's the problem.
لكني أستطيع أن أقرأها لكِ إن كانت هذه هي المشكلة

You must have something written. read it to me.
.يجب أن تكون الجُمل مكتوبة عندك اقرأها لي

But, you know, you're supposed to read it also.
أنتَ تعرف من المفروض أن تقرأها أنت أيضاً

I should probably learn French first... and then read it in French.
يجب على الأرجح أن أتعلم الفرنسية أولا ومن ثم أقرأه بالفرنسية

See, I read it and then I understand it, and once I understand it, then I never forget it, but I've been trying to memorize my speech, but I can't because it's bullshit,
بل اراه, اقرأه ثم افهمه و بمجرد ان افهمه

l`d be surprised if a dozen people have read it.
سأكون مندهشا لو تم قرائته اكثر من عشرة أشخاص

That sounds better when you don't read it out loud.
هذا الجزء يبدو أفضل عندما لا تقرأه بصوت عالي

And he wanted to read it at his appeal but he never got the chance to.
كان ينوي أن يقرأها في مقابلة استئنافه، لكنه لم يحظَ بفرصة ذلك.

If this is about money, I'll take care of it. It's just one line, D. Just read it.
إن كان يخص المال سأهتم به إنه سطر واحد إقرأه

I think mine's better. But you go ahead and read it.
أنا أظن ان مقالتي أفضل و لكن تفضل و إقرأها