"really didn't" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حقاً لم
• حقا لم
• الحقيقة لم
• حقا لا
• حقاً لا
• حقاً لَمْ
• فعلاً لم
• أحقاً لم
• الواقع لم
• حقًا لم
• فعلا لم
• فعلاً لا
• أحقًّا لم
• بالفعل لم

He really didn't say anything else when he rushed out?
حقاً لم يقول شيئاً آخر عندما أسرع للخارج ؟

Well, to be honest, it really didn't come together for me.
لنكن صريحين أنهُ حقاً لم يبدو ذو معنى بالنسبة لي

Who really didn't deserve to die, unlike a cowardly dog who does.
المتواجدون حقا لم يستحقون الموت، على عكس الكلب الجبان الذي يفعل.

You know, you really didn't have to walk me to the door.
تعلمون، كنت حقا لم يكن لديك على المشي لي إلى الباب.

We really didn't have very much to say to each other.
في الحقيقة لم يكن لدينا الكثير الذي نقوله لبعضنا البعض.

You really didn't think I'd notice my stuff was missing?
هل حقا لا أعتقد أنني سوف تلاحظ تم أشيائي مفقود؟

It really didn't matter what I said in that hearing, did it?
إنه حقاً لا يهم ما قلته في الجلسة، أليس كذلك؟

I guess I didn't really didn't make it that easy on you, did I?
أَحْزرُ بأنّني لَمْ حقاً لَمْ يَجْعلْه ذلك السهلِ عليك، أليس كذلك؟

You really didn't have anyone to help you through this?
أنت حقاً لم يكن لديك أحد ليساعدك خلال هذا؟

We really didn't talk that much about anything important.
نحن حقاً لم نتحدث عن أي شئ مهم

He really didn't have anyone who cared about him.
أنهُ حقاً لم يكُن لديه أي أحد يهتم لأجله

Don't look at me like I said something awful because I really didn't.
لا تنظري لي كما لو أنني قلت شيئاً فظيعاً لأنني حقاً لم أفعل

You really didn't know that Yi Soo likes you?
أنت حقاً لم تعرف أن يي سو تحبك؟

Like I said, maybe you really didn't know your partner.
مثل أنا قلت، لربّما أنت حقا لم يعرف شريكك.

I had what I needed when I really didn't.
كان لي ما أنا في حاجة عندما كنت حقا لم يفعل ذلك.

Felix, you really didn't have to make us lunch.
فيليكس، كنت حقا لم يكن لديك لجعل لنا الغداء.

You really didn't have to come all this way.
حقا لم يكن عليك القدوم كل هذه المسافة إلى هنا.

But you really didn't have to go to all this trouble... making dinner, picking out my outfit, trimming my hair.
لكنك في الحقيقة لم يكن لديك للذهاب إلى كل هذه المتاعب... جعل العشاء، فتنتقي زي بلدي، وتقليم شعري.

Did Cheon Song Yi say that because she really didn't know?
هل تشون سونغ يي أقول ذلك لأن انها حقا لا تعرف؟

Tae San ssi, I really didn't want to ask you for help.
تاي سان شي، أنا حقاً لا أرغب فى طلب مساعدتك .

I really didn't want to say this, but Min-hyuk is a womanizer.
، أنا حقاً لَمْ أُردْ أَنْ أَقُولَ هذا لكن مين هيوك زير نساء

You really didn't do anything wrong by inviting me over.
أنتي فعلاً لم تفعلي أي شيء خاطئ بقيامك بدعوتي الليلة الماضية

You really didn't like our paper?
أحقاً لم يعجبك بحثنا؟

I really didn't see it going anywhere, and, hey, maybe when the professor is calculating my final grade, I can go to her and just explain that my presentation was ruined because Sully was a bad influence!
وفي الواقع لم أتوقع أن تتطور علاقتكم، وربّما عندما تقوم الأُستاذة بحساب درجاتي النهائية، يمكنني أن أذهب إليها

I really didn't do anything wrong, and he is guilty as sin.
أنا حقًا لم أرتكب أي شئ خاطئ و هو مذنب كليًا

I might convince him that you really didn't mean it.
استطيع اقناعه انكم فعلا لم تكونوا تعنون ذلك حقا

I didn't mean that. I really didn't mean that.
اننى لا اعنى ما قلت اننى فعلاً لا اعنى ما قلت

I really didn't mean for him to find out that way.
انا بالفعل لم اطلب منه ان يكون بعيدا عن الموضوع.