The Panel has reclassified elements of the claim for the purposes of this report. | UN | ولأغراض هذا التقرير، قام الفريق بإعادة تصنيف عناصر هذه المطالبة. |
The Panel has reclassified elements of National's claim for the purposes of this report. | UN | وقد أعاد الفريق تصنيف عناصر مطالبة شركة ناشيونال لأغراض هذا التقرير. |
In a supplement to its claim, filed in 1997, Kellogg reclassified elements of its claim or invited the Commission to do so. | UN | وفي تكملة للمطالبة قدمت في عام 1997، أعادت الشركة تصنيف عناصر مطالبتها أو دعت اللجنة إلى القيام بذلك. |
The Panel has also reclassified elements of Mannesmann's claim for the purposes of this report. | UN | كما أعاد الفريق تصنيف عناصر مطالبة شركة مانسمان لأغراض إعداد هذا التقرير. |
The Panel has reclassified elements of Shah's claim for the purposes of this report. | UN | 976- وأعاد الفريق تصنيف بعض عناصر مطالبة " شاه " لأغراض هذا التقرير. |
The Panel has reclassified elements of Glantre's claim for the purposes of this report. | UN | وأعاد الفريق تصنيف عناصر مطالبة غلانتر لأغراض هذا التقرير. |
The Panel has reclassified elements of Towell's claim for the purposes of this report. | UN | وأعاد الفريق تصنيف عناصر مطالبة تاول لأغراض هذا التقرير. |
The Panel has reclassified elements of National's claim for the purposes of this report. | UN | 269- ولأغراض هذا التقرير، أعاد الفريق تصنيف عناصر مطالبة شركة ناشيونال. |
The Panel has reclassified elements of Bojoplast's claim for the purposes of this report. | UN | 252- وأعاد الفريق تصنيف عناصر مطالبة شركة بويوبلاست لأغراض هذا التقرير. |
The Panel has reclassified elements of Bhagheeratha's claim for the purposes of this report. | UN | 591- ولغرض هذا التقرير, أعاد الفريق تصنيف عناصر من مطالبة بهاغيراتا. |
The Panel has reclassified elements of Engineering Projects' claim for the purposes of this report. | UN | 695- وقد أعاد الفريق تصنيف عناصر مطالبة شركة المشاريع الهندسية لأغراض هذا التقرير. |
The Panel has reclassified elements of International Contractor-Egypt's claim for the purposes of this report. | UN | 242- وأعاد الفريق تصنيف عناصر مطالبة المجموعة لأغراض هذا التقرير. |
The Panel has reclassified elements of UB Engineering's claim for the purposes of this report. | UN | 297- وقام الفريق بإعادة تصنيف عناصر مطالبة شركة UB Engineering لأغراض هذا التقرير. |
The Panel has reclassified elements of Acqua's claim for the purposes of this report. | UN | 321- وأعاد الفريق تصنيف عناصر مطالبة شركة Acqua لأغراض هذا التقرير. |
The Panel has reclassified elements of Girat's claim for the purposes of this report. | UN | 369- وأعاد الفريق تصنيف عناصر مطالبة شركة Girat لأغراض هذا التقرير. |
The Panel has reclassified elements of Atkins' claim for the purposes of this report. | UN | 427- ولأغراض هذا التقرير، قام الفريق بإعادة تصنيف عناصر مطالبة شركة آتكينز. |
The Panel has reclassified elements of Engineering-Science's claim for the purposes of this report. | UN | 498- وأعاد الفريق تصنيف عناصر مطالبة شركة Engineering-Science لأغراض هذا التقرير. |
The Panel has reclassified elements of CYEMS's claim for the purposes of this report. | UN | 35- وقد أعاد الفريق تصنيف عناصر مطالبة شركة CYEMS لأغراض هذا التقرير. |
The Panel has reclassified elements of Anice's claim for the purposes of this report. | UN | 126- وقد أعاد الفريق تصنيف عناصر مطالبة شركة Anice لأغراض هذا التقرير. |
The Panel has reclassified elements of Sumitomo's claim for the purposes of this report. | UN | 201- و أعاد الفريق تصنيف عناصر مطالبة شركة Sumitomo لأغراض هذا التقرير. |
The Panel has reclassified elements of Landoil's claim for the purposes of this report. | UN | وأعاد الفريق تصنيف بعض عناصر مطالبة Landoil لأغراض هذا التقرير. |