"report of the secretariat on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تقرير الأمانة عن
• تقرير الأمانة العامة عن
• تقرير من الأمانة عن
• بتقرير الأمانة عن
• تقرير الأمانة بشأن
• بتقرير الأمانة العامة عن
• تقرير الأمانة العامة بشأن
• بتقرير الأمانة بشأن
• تقرير من الأمانة العامة عن
• تقريرُ الأمانة عن
• تقرير أعدته اﻷمانة العامة عن
• تقرير أعدّته الأمانة عن
• تقرير الأمانة حول
• التقريرُ الذي أعدّته الأمانة بشأن
• وتقرير الأمانة عن

report of the Secretariat on statistics on drug trafficking trends in Africa and worldwide
تقرير الأمانة عن إحصاءات اتجاهات الاتجار بالمخدرات

report of the Secretariat on statistics on drug trafficking trends in Africa and worldwide
تقرير الأمانة عن إحصاءات اتجاهات الاتجار بالمخدّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم

report of the Secretariat on action taken by subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs
تقرير الأمانة عن الإجراءات التي اتخذتها الأجهزة الفرعية التابعة للجنة المخدرات

report of the Secretariat on ways and means of expediting the work of the Committee
تقرير الأمانة العامة عن سبل ووسائل التعجيل بعمل اللجنة

report of the Secretariat on statistics on drug trafficking trends in the Near and Middle East, in South, West and Central Asia and worldwide
تقرير من الأمانة عن إحصاءات عن اتجاهات الاتجار بالمخدّرات في الشرقين الأدنى والأوسط وفي جنوب آسيا وغربها ووسطها وفي جميع أنحاء العالم

report of the Secretariat on action taken by subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs: addendum
تقرير الأمانة عن الإجراءات التي اتخذتها الأجهزة الفرعية التابعة للجنة المخدرات: إضافة

report of the Secretariat on the world situation with regard to drug trafficking
تقرير الأمانة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات

report of the Secretariat on recommendations of the subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs
تقرير الأمانة عن توصيات الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات

report of the Secretariat on statistics on drug trafficking trends in Africa and worldwide
تقرير الأمانة عن الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدرات

report of the Secretariat on the world situation with regard to drug abuse
تقرير الأمانة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات

report of the Secretariat on action taken by subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs
تقرير الأمانة عن الاجراءات التي اتخذتها الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات

report of the Secretariat on data under Article 7 of the Montreal Protocol
تقرير الأمانة عن بيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال

report of the Secretariat on data and consideration of compliance issues
تقرير الأمانة عن البيانات وعن النظر في قضايا الامتثال

report of the Secretariat on data under Article 7 of the Montreal Protocol
تقرير الأمانة عن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال

report of the Secretariat on ways and means of expediting the work of the Committee
تقرير الأمانة العامة عن سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة

report of the Secretariat on ways and means of expediting the work of the Committee
تقرير الأمانة العامة عن سبل ووسائل التعجيل بإنجاز أعمال اللجنة

report of the Secretariat on ways and means of improving the work of the Committee
تقرير الأمانة العامة عن سبل ووسائل تحسين عمل اللجنة

report of the Secretariat on the Global Initiative to Fight Human Trafficking
تقرير من الأمانة عن المبادرة العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر

2. Welcomes the report of the Secretariat on resource mobilization;
2 - يرحب بتقرير الأمانة عن تعبئة الموارد؛

report of the Secretariat on Parties' submissions pursuant to Article 9 of the Montreal Protocol
تقرير الأمانة بشأن إحالات الأطراف طبقاً للمادة 9 من بروتوكول مونتريال

At its third session, held in July 2013, the Committee of Experts, by decision 3/112, took note of the report of the Secretariat on the initiative to design and develop a knowledge base for geospatial information and to disseminate it through a web-based portal.
في الدورة الثالثة للجنة الخبراء، المعقودة في تموز/يوليه 2013، أحاطت اللجنة علما، بموجب المقرر 3/112، بتقرير الأمانة العامة عن المبادرة الرامية إلى تصميم وتطوير قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية، ونشرها من خلال بوابة على شبكة الإنترنت.

10. In this regard, according to the Senior Advisory Group, the report of the Secretariat on the survey data is a fundamental part of the new system approved by the General Assembly in resolution 67/261.
10 - وفي هذا الصدد، ووفقا لما أورده الفريق الاستشاري الرفيع المستوى، فإن تقرير الأمانة العامة بشأن بيانات الاستقصاء جزء أساسي من النظام الجديد الذي وافقت عليه الجمعية العامة في قرارها 67/261.

The Committee took note of the report of the Secretariat on the assignment of specific HS customs codes and expressed satisfaction at progress in that process, which represented a valuable tool in the implementation of the Rotterdam Convention.
129- أحاطت اللجنة علماً بتقرير الأمانة بشأن تخصيص رموز جمركية محددة للنظام الموحد وعبرت عن ارتياحها إزاء التقدم المحرز في هذه العملية، والذي يمثل أداة قيمة في تنفيذ اتفاقية روتردام.

report of the Secretariat on basic data on the public sector
تقرير من الأمانة العامة عن بيانات أساسية عن القطاع العام

The Conference will have before it for its consideration of the item a report of the Secretariat on the activities of UNODC to promote and support the implementation of the Trafficking in Persons Protocol.
وسيُعرض على المؤتمر من أجل نظره في هذا البند تقريرُ الأمانة عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة الهادفة إلى تعزيز ودعم تنفيذ بروتوكول الاتجار بالأشخاص.

At its sixteenth session, the Committee will have before it a report of the Secretariat on ways and means of improving the work of the Committee (CEDAW/C/1997/5).
وفي دورتها السادسة عشرة، سيعرض على اللجنة تقرير أعدته اﻷمانة العامة عن سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة )CEDAW/C/1997/5(.

For its consideration of the item, the Subcommission had before it a report of the Secretariat on the implementation of the recommendations adopted by the Subcommission at its forty-fifth session (UNODC/SUBCOM/47/3).
وكان معروضا على اللجنة الفرعية للنظر في هذا البند تقرير أعدّته الأمانة عن تنفيذ التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الخامسة والأربعين (UNODC/SUBCOM/47/3).

A report of the Secretariat on information provided by the Parties in accordance with Article 7 of the Montreal Protocol was prepared for the consideration of the Implementation Committee at its thirty-second meeting, held in Geneva on 17 and 18 July 2004.
75 - تم إعداد تقرير الأمانة حول المعلومات التي قدمتها الأطراف بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال لكي تبحثها لجنة التنفيذ أثناء اجتماعها الثاني والثلاثين المعقود في جنيف يومي 17 و18 تموز/يوليه 2004.

For its consideration of the item, the Meeting had before it the report of the Secretariat on statistics on drug trafficking trends in Africa and worldwide (UNODC/HONLAF/21/2) and a conference room paper on the current situation with respect to subregional and regional cooperation in countering drug trafficking (UNODC/HONLAF/21/CRP.1).
وللنظر في هذا البند كان معروضاً على الاجتماع التقريرُ الذي أعدّته الأمانة بشأن إحصاءات اتجاهات الاتجار بالمخدّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم (UNODC/HONLAF/21/2) وورقة غرفة اجتماعات بشأن الحالة الراهنة فيما يتعلق بالتعاون الإقليمي ودون الإقليمي على مكافحة الاتجار بالمخدّرات (UNODC/HONLAF/21/CRP.1).

(b) report of the Secretariat on action taken by subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs (E/CN.7/2006/4);
(ب) وتقرير الأمانة عن الإجراءات التي اتخذتها الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات (E/CN.7/2006/4)؛