| reports considered by the General Assembly in connection with human rights questions | UN | التقارير التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة حقوق الإنسان |
| reports considered by the General Assembly in connection with the question of crime prevention and criminal justice | UN | التقارير التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| I. reports considered by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on issues related to peacekeeping | UN | التقارير التي نظرت فيها اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن المسائل المتصلة بحفظ السلام |
| reports considered by the Economic and Social Council in connection with the question of follow-up to policy recommendations of the General Assembly | UN | التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي والمتصلة بمسألة متابعة توصيات الجمعية العامة في مجال السياسة العامة |
| reports considered by the Economic and Social Council under coordination questions | UN | التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في إطار مسائل التنسيق |
| reports considered by the General Assembly in connection with the question of the promotion and protection of the rights of children | UN | التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة تعزيز حقوق الطفل وحمايتها |
| reports considered by the General Assembly in connection with the question of the promotion and protection of the rights of children | UN | التقارير التي نظرت فيها الجمعية العامة لدى تناول مسألة تعزيز حقوق الطفل وحمايتها |
| reports considered by the General Assembly in connection with the advancement of women | UN | التقارير التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتعلق بالنهوض بالمرأة |
| reports considered by the General Assembly in connection with the promotion and protection of human rights | UN | التقارير التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| reports considered by the General Assembly in connection with the promotion and protection of human rights | UN | التقارير التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| reports considered by the General Assembly in connection with crime prevention and criminal justice | UN | التقارير التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Country rapporteurs reports considered by the Committee Country rapporteur | UN | التقارير التي نظرت فيها اللجنة المقرر القطري |
| reports considered by the Committee on the Elimination of Discrimination against Women during the period 1 August 1998 to 1 August 1999 | UN | التقارير التي نظرت فيها اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة فيما بين ١ آب/أغسطس ١٩٩٨ و ١ آب/أغسطس ١٩٩٩ |
| reports considered by the Committee Country rapporteur | UN | التقارير التي نظرت فيها اللجنة المقرر القطري |
| reports considered by the General Assembly in connection with the promotion and protection of human rights | UN | التقارير التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| reports considered by the General Assembly in connection with the promotion and protection of human rights | UN | التقارير التي نظرت فيها الجمعية العامة في ما يتعلق بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| reports considered by the Economic and Social Council under coordination questions | UN | التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في إطار مسائل التنسيق |
| reports considered by the Economic and Social Council in connection with human rights questions | UN | التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في إطار مسائل حقوق اﻹنسان |
| reports considered by the Economic and Social Council in connection with the question of desertification and drought | UN | التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بمسألة التصحر والجفاف |
| reports considered by the General Assembly in connection with the question of social development | UN | التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة التنمية الاجتماعية |
| reports considered by the General Assembly in connection with the question of crime prevention and criminal justice | UN | التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتعلق بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Most reports considered by the Committee are now combined reports. | UN | ومعظم التقارير التي تنظر فيها اللجنة الآن تقارير موحدة. |
| reports considered by the General Assembly in connection with the question of social development 70th | UN | التقرير الذي نظرت فيه الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة التنمية الاجتماعية |
| A. Country rapporteurs for reports considered by the | UN | المقررون القطريون للتقارير التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 