ويكيبيديا

    "reserves and fund balances for" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن
        
    • الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة
        
    • الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في
        
    • الاحتياطيات والأرصدة المالية
        
    • الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة
        
    • الاحتياطيات وأرصدة الصناديق بالنسبة
        
    • الاحتياطيات وأرصدة الصندوق عن
        
    • ذلك أرصدة الاحتياطيات والصناديق لصندوق
        
    • أرصدة الاحتياطيات والصناديق عن
        
    • أرصدة الاحتياطيات والصناديق لفترة
        
    • أرصدة الاحتياطي والصندوق عن
        
    • احتياطيات وأرصدة صندوق
        
    • الاحتياطات وأرصدة الصناديق
        
    • الخصوم والاحتياطات وأرصدة الصناديق
        
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2011 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
    Statement I. Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the year ended 31 December 1996 20 UN البيان اﻷول - اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦
    Statement I. Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2013 UN أولا - بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2009 UN الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    Statement IV. Environment Fund: statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2002-2003 ended 31 December 2003 UN البيان الرابع - صندوق البيئة: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003
    16. The reserves and fund balances for the Annual Programme Fund for 2007 amounted to $62.1 million. UN الاحتياطيات وأرصدة الصناديق 16- بلغت الاحتياطيات والأرصدة المالية لصندوق البرنامج السنوي 62.1 مليون دولار في عام 2007.
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for 2000 to 2004 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من عام 2000 إلى عام 2004
    Unearmarked resources -- Movements in reserves and fund balances for the year ended 31 December 2012 UN الموارد غير المخصصة - حركة الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2011 UN الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
    Income, expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2011 UN الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
    Unearmarked resources -- Movements in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2011 UN الموارد غير المخصصة - حركة الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
    Statement II Statement of assets, liabilities, and reserves and fund balances for the year ended 31 December 2002 UN بيان الموجودات والالتزامات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 البيان الثاني
    Statement I. Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the year ended 31 December 1996 UN البيان اﻷول اﻹيــرادات والنفقــات والتغيـــرات فـي الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦
    Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2007 UN الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    Statement 4 Regular resources -- movements in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2003 UN بيان الموارد العادية - تحركات الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the years 1998-2002 UN بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في السنوات 1998-2002
    20. The reserves and fund balances for the Supplementary Programme Fund for 2007 amounted to $48.6 million, compared to $55.4 million in 2006. UN 20- بلغت الاحتياطيات والأرصدة المالية لصندوق البرامج التكميلية 48.6 مليون دولار في عام 2007 مقابل 55.4 مليون دولار في عام 2006.
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة
    18. Table 1 summarizes the statement on income and expenditure and changes in reserves and fund balances for all funds over the past three bienniums. Table 1 UN 18 - ويوجز الجدول 1 الأرقام الواردة في بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق بالنسبة لجميع الصناديق على مدى فترات السنتين الثلاث الماضية.
    Substances that Deplete the Ozone Layer: statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 1995 UN الصندوق المتعدد اﻷطراف لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون: بيان اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصندوق عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥
    Although at the end of 2003, reserves and fund balances increased from $119.8 million in 2002 to $171.0 million, reserves and fund balances available for programme activities amounted to only $148.0 million (including reserves and fund balances for the Working Capital and Guarantee Fund, the Annual Programme and Supplementary Programme Funds). UN وبالرغم من أنه في نهاية عام 2003، زادت أرصدة الاحتياطيات والصناديق من 119.8 مليون دولار في عام 2002 إلى 171.0 مليون دولار، إلا أن أرصدة الصناديق المتاحة للأنشطة البرنامجية بلغت 148.0 مليون دولار فقط (بما في ذلك أرصدة الاحتياطيات والصناديق لصندوق رأس المال المتداول والضمانات، وصناديق البرامج السنوية والبرامج التكميلية).
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2009 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    Statement I. Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2007 UN البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    Statement I. Income and expenditures and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 1997 UN اﻹيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧
    12. The reserves and fund balances for the Annual Programme Fund for 2008 amounted to $76.3 million. UN 12 - بلغت احتياطيات وأرصدة صندوق البرامج السنوية لعام 2008 ما قدره 76.3 مليون دولار.
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for 2000-2004 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطات وأرصدة الصناديق
    Combined statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2004-2005 ended 31 December 2005 UN الأرصدة المشتركة بين الصناديق الملاحظة 7 5 41 مجموع الخصوم 5 41 مجموع الخصوم والاحتياطات وأرصدة الصناديق 5 41

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد