| (xvii) revised estimates resulting from the increase in the membership of the Committee on the rights of persons with disabilities; | UN | ' 17` التقديرات المنقحة الناشئة عن زيادة عدد أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة؛ |
| revised estimates resulting FROM THE RESOLUTIONS AND DECISIONS OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL | UN | أولا التقديرات المنقحة الناشئة عن قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions of the Economic and Social Council at its substantive session of 1999 | UN | التقديرات المنقحة الناشئة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٩ |
| revised estimates resulting from the entry into force of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and the Optional Protocol thereto | UN | التقديرات المنقحة الناشئة عن بدء نفاذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري الملحق بها |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2006 | UN | التقديرات المنقحة الناشئة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2006 |
| Alternatively, the Assembly might decide, as proposed by the Secretary-General, that revised estimates resulting from the Summit Outcome should be considered outside the established procedures for the use and operation of the contingency fund. | UN | وكخيار بديل، قد تقرر الجمعية العامة النظر في التقديرات المنقحة الناشئة عن نتائج القمة، وذلك خارج إطار الإجراءات المعمول بها في استخدام وتشغيل صندوق الطوارئ حسب ما اقترحه الأمين العام. |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2006 | UN | التقديرات المنقحة الناشئة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2006 |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2002 | UN | التقديرات المنقحة الناشئة عن القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2002 |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2000 | UN | التقديرات المنقحة الناشئة عن قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2000 |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2001 | UN | التقديرات المنقحة الناشئة عن قرارات ومقررات اعتمدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2001 |
| revised estimates resulting from the entry into force of the Optional Protocol to the International Covenant | UN | التقديرات المنقحة الناشئة عن بدء نفاذ البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد |
| revised estimates resulting from the decisions contained in the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development | UN | التقديرات المنقحة الناشئة عن المقررات الواردة في الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council at its 19th, 20th and 21st sessions | UN | التقديرات المنقحة الناشئة عن القرارات والمقررات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان في دوراته التاسعة عشرة والعشرين والحادية والعشرين |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2012 | UN | التقديرات المنقحة الناشئة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2012 |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by | UN | التقديرات المنقحة الناشئة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted | UN | التقديرات المنقحة الناشئة عن القرارات والمقررات التي اتخذها مجلس |
| (viii) revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session 2013; | UN | ' 8` التقديرات المنقحة الناشئة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2013؛ |
| Report of the Secretary-General on revised estimates resulting from resolutions and decisions of the Economic and Social Council | UN | تقرير اﻷمين العام عن التقديرات المنقحة الناشئة عن قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Report of the Secretary-General on revised estimates resulting from resolutions and decisions of the Economic and Social Council | UN | تقرير اﻷمين العام عن التقديرات المنقحة الناشئة عن قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council during its 2014 session | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2014 |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2002 | UN | التقديرات المنقحة بناء على القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2002 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 