"rid of all" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التخلص من كل
• التخلص من جميع
• تخلصت من كل
• بالتخلص من كل
• تخلصت من جميع
• التخلّص من كلّ
• تتخلص من كل
• أتخلص من كل
• تخلص من كل
• تخلصي من كل
• للتخلص من كل

I can't get rid of all this succulent, delicious, dark meat.
لا أستطيع التخلص من كل هذا الشحم واللحوم الداكنة اللذيذة

I can't get rid of all this succulent, delicious dark meat!
لا أستطيع التخلص من كل هذه الدهون لحم مظلم لذيذ

Who's helping you get rid of all your husband's belongings.
من الذي يساعدكِ على التخلص من جميع ممتلكات زوجكِ.

Got rid of all my old Converse and all those low-ass jeans the you always see me in?
تخلصت من كل ملابسي القديمة كل البنطلونات الضيقة التي دائماَ تروني بها

The most recent one is our commitment to get rid of all of our stocks of highly enriched uranium.
ولقد كان آخر ما قمنا به هو التعهد بالتخلص من كل مخزون لدينا من اليورانيوم العالي التخصيب.

God, my mom thought she got rid of all the Radley ghosts.
يا الهي ظننت ان والدتي تخلصت من جميع اشباح رادلي

When you were making him get rid of all his things.
عندما كنتِ تجبرينه على التخلّص من كلّ أغراضه

We need to get rid of all of them.
ولا بد من التخلص من كل هذه الأسلحة.

Made all the right promises to all the right people, and made sure to get rid of all the wrong ones.
القيام بكل الوعود الصحيحة لجميع الناس المناسبين والتأكد من التخلص من كل الناس الخاطئة

One weekend at some airport hotel, all of a sudden she wants to get rid of all the negativity in her life.
عطلة أسبوع واحدة في فندق أحد المطارات، وفجأة أرادت التخلص من كل السلبيات في حياتها

You know, I think we should just get rid of all the paper and go back to using whatever it is they were using before paper was invented.
تعلمون، أعتقد أننا يجب أن فقط التخلص من كل ورقة والعودة إلى استخدام كل ما هو أنهم كانوا يستخدمون قبل اختراع الورق.

I'm not getting rid of all your stuff.
أنا لا التخلص من كل ما تبذلونه من الاشياء.

Oh, we just got rid of all our gurneys.
أوه، نحن فقط حصلت على التخلص من جميع غورنيز لدينا.

I'm giving'em back to you by getting rid of all the junk.
أنا أعطيكِ إياها مجددا من خلال التخلص من جميع الخردة

We need to make this seem as innocent as possible, so let's get rid of all the drugs.
نحن بحاجة لجعل هذا يبدو بريئا قدر الإمكان، لذلك دعونا التخلص من جميع الأدوية.

She got rid of all the pictures of Christopher and never mentioned him again.
لقد تخلصت من كل صور كريستوفر و لم تذكره مجددا قط

Okay, I've gotten rid of all of my distractions, diversions, hobbies... (gasps)
حسن ، تخلصت من كل ملهياتي وألعابيوهواياتي..

Why don't you get rid of all those whores around here?
لماذا لا تقوم بالتخلص من كل هذه العاهرات هنا ؟

No, I got rid of all the shrapnel.
لا, لقد تخلصت من جميع الشظايا لابد أنه شيء آخر.

How should we get rid of all these termites?
أنّى لنا التخلّص من كلّ هذا النمل؟

You want to get rid of all the ancient... stuff, anything pre-nineties.
يجب أن تتخلص من كل الأشياء القديمة, أي شيء قبل التسعينات

My plan was, after getting rid of all of my competition, to win the battle tomorrow, convincing the queen that I should be her king.
وخطي كانت بعد أن أتخلص من كل اعدائي وأربح البطولة غدا

Whoever cleaned this place up is an expert at getting rid of all traces.
أيا كان من نظف هذا المكان فهو محترف تخلص من كل الآثار

Get rid of all these old ghosts and make it your own.
تخلصي من كل الأشباح القديمة و أجعليه ملككِ

It's a way to get rid of all the bad, dark, bleak things in your life.
إنها طريقة للتخلص من كل الأشياء السيئة المظلمة والكئيبة في الحياة