"rid of them" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التخلص منهم
• التخلص منها
• تخلص منهم
• تخلصت منهم
• تخلصوا منهم
• نتخلص منهم
• التخلّص منهم
• بالتخلص منهم
• التخلص منهما
• تتخلص منهم
• أتخلص منهم
• تخلصتي منها
• تخلصنا منهم
• تخلصي منهم
• تخلصي منهما

Once you get bugs, you never get rid of them.
عندما تتسلل إليك حشرات فلا يمكنك أبدا التخلص منهم

I can't get rid of them, because then they might feel bad.
, لا أستطيع التخلص منهم . لأنهم حينها سيشعرون بشعورٍ سيء

I mean, if you get rid of them or if you keep them, you still have those memories to hold on to.
أعني، إذا كان عليك التخلص منها أو إذا احتفظتي بها، أنت لا تزال لديك تلك الذكريات التي عليك التمسك بها

I don't care what it takes, just get rid of them now.
لا يهمني كم من الوقت سيستغرق ذلك فقط تخلص منهم الآن

Well, they don't exist. I got rid of them all.
حسناً،ليسوا موجودين، لقد تخلصت منهم جميعاً

They thought they got rid of them, but I knew they didn't.
ظنوا بانهم قد تخلصوا منهم, لكنني عرفت انهم لم يتخلصوا منهم.

I didn't throw them away because I had a sneaking suspicion there was a reason you didn't want us to get rid of them.
انا لم اتخلص منهم لأنه كان لدي شك يتسلل بأن هناك سببا انت لم تريدينا ان نتخلص منهم

You can divorce them, but you can't get rid of them.
بإمكانك الانفصال عنهم لكن لا يمكنك التخلص منهم

That's where you send the kids when you want to get rid of them.
هو المكان الذي ترسل له الاطفال عندما تريد التخلص منهم

Oh, they've been there all the time, I can't get rid of them.
إنهم بالخارج طوال الوقت لا أستطيع التخلص منهم

So, who's to say that this shit about getting rid of them isn't just as legit?
اذاً , من قال ان هذا الهراء عن التخلص منهم ليس شرعياً ؟

If we're gonna get rid of them, we have to plan it properly.
إذا نريد التخلص منهم علينا أن نخطط بشكل صحيح

- When you start taking gifts from these people, then we can't get rid of them.
فعلتُ ذلك , عندما تبدأين أخذَ الهدايا من هؤلاء الناس بعد ذلك لانستطيعُ التخلص منهم

But then, you know, came the visions of Shales begging for his life- and I couldn't get rid of them, so I, I got these drugs that kept me on an even keel.
ولكن بعدها ظهرت الصور ان شيلز يطلب الرحمه ولم استطع التخلص منها

I meant to get rid of them after he passed, but I never got around to it.
لقد أردت التخلص منها بعد وفاته لكني لم أتذكرها أبداً

Get rid of... Just get rid of them. It's embarrassing.
تخلص من فقط تخلص منهم.انت تسبب لي الاحراج

They served their purpose and you got rid of them.
لقد أدوا مبتغاهم ثم تخلصت منهم

SPECTER: Find out what they're up to, then get rid of them.
اكتشفوا ما يريدون فعله، وبعدها تخلصوا منهم

You let me carry it out, we'll be rid of them forever.
فلتسمحوا لي بالقيام بهذا وسوف نتخلص منهم إلى الأبد

The Travelers are here, and our goal is to get rid of them, but before I put my faith in the 3 Stooges,
الرحّالة هنا، وهدفنا هو التخلّص منهم. لكن قبلما أعطي ثقتي للثلاثتكم، عليّ التأكّد ألّا أحد فيكم يأوي ساكنًا.

So, either Edith got rid of them, or Jeffrey did.
إذا ، إما قامت إيديث بالتخلص منهم أو جيفيري قام بذلك

I wanted to be rid of them.
أردت التخلص منهما

When you get rid of them you won't say anything, right?
عندما تتخلص منهم لن تقول أى شىء أليس كذلك؟

Please, buy them. I need to get rid of them.
أرجو أن تشتريهم أُريد أن أتخلص منهم.

But it wouldn't be the end of the world if you got rid of them.
و لكن لن ينتهي العالم إذا تخلصتي منها

If he would listen to me, opportunists, anarchists, traitors, subversives, we should have gotten rid of them.
,لو يستمع لي المنتهزون, الأناركية الخونة المخربون لكنا قد تخلصنا منهم

It's me Please, try to get rid of them.
أنا في حاجة إليك تخلصي منهم وتعالي بسرعة أرجوك

Incurably so. Get rid of them.
لا يمكنني تعديل ذلك تخلصي منهما