"riz" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ريز

Riz Khan of Al Jazeera moderated the discussion.
وتولى تيسير المناقشة ريز خان، من الجزيرة.

You must be Vod. Riz was saying he thought you had a thing for him.
لابد انك فود كان ريز يقول انك معجبه به

I don't want to be like Riz, actually. Riz is a fucking twat.
لا اريد ان اكون مثل ريز انه مغفل

There will be a town-hall meeting on " The Role of Celebrity Advocacy in an Age of Cynicism " , moderated by Riz Khan (CNN International).
وستعقد مناظرة عامة عنوانها " دور المشاهير في الدعوة في عالم يسوده القنوط " ، يديرها ريز خان (شبكة سي. إن. إن إنترناشيونال).

3. The panel discussion was chaired by the Vice-President of the Human Rights Council, moderated by journalist Riz Khan and opened by the High Commissioner.
3- وترأس حلقة النقاش نائب رئيس مجلس حقوق الإنسان، وأدارها الصحفي ريز خان، وافتتحت أعمالها المفوضة السامية لحقوق الإنسان.

I didn't know any criminals so I thought Riz might. He brought me here.
لم أكن أعرف أي مجرم، لذا فكرت أن (ريز) يعرف، فأحضرني هنا.

If Riz shows up, I might rape him.
اذا ظهر "ريز" سوف اقوم بأغتصابه

Look I'm sorry, Riz!
اسمع انا اسفه يا ريز

So first you nick my trainers, then you nick Riz?
اذا اولا تسرقين حذائى ثم تسرقين " ريز"؟

Look, I'm sorry about getting off with Riz, yeah.
اسمعى انا اسفه بشأن تقبيل ريز

85. On television, he appeared twice on the CNN International programme Q & A with Riz Khan, took part in the network's millennium round-table discussion programme and appeared in the powerful CNN documentary Cry Freetown.
85 - وفي التلفزيون، ظهر الممثل الخاص مرتين على برنامج سي إن إن إنترناشيونال " أسئلة وأجوبة مـع ريز خان " ، واشترك في برنامج شبكة المائدة المستديرة للألفيـــــة، وظهر في شريط وثائقي جيد أنتجته سي إن إن بعنوان Cry Freetwon.

There will be a town-hall meeting on " The Role of Celebrity Advocacy in an Age of Cynicism " , moderated by Riz Khan (CNN International).
وستعقد مناظرة عامة عنوانها " دور المشاهير في الدعوة في عالم يسوده القنوط " يديرها ريز خان (شبكة سي. إن. إن إنترناشيونال).

... I usedto buydrugsfrom Riz.
اعتدت على شراء المخدرات من (ريز .. )

You want to be Riz.
تريد ان تكون " ريز"

Hey, Riz.
مرحبا ريز

Fuck off, Riz.
اغرب ريز

Riz, let's go.
لنذهب يا (ريز).

The event, moderated by Riz Khan, CNN International, is co-sponsored by the Department of Information, UNAIDS, the United Nations Children's Fund (UNICEF), the United Nations Population Fund (UNFPA) and LoveLife/The Henry J. Kaiser Family Foundation, in cooperation with the United Nations Development Programme (UNDP).
وسيدير ريز خان، محطة CNN International التليفزيونية تلك المناسبة التي يشترك في رعايتها إدارة شؤون الإعلام وبرنامج الأمم المتحدة المشترك لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومؤسسة هنري كايزر لرعاية الأسرة /LoveLife، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

The event, moderated by Riz Khan, CNN International, is co-sponsored by the Department of Information, UNAIDS, the United Nations Children's Fund (UNICEF), the United Nations Population Fund (UNFPA) and LoveLife/The Henry J. Kaiser Family Foundation, in cooperation with the United Nations Development Programme (UNDP).
وسيدير ريز خان، في محطة CNN International تلك المناسبة التي يشترك في رعايتها إدارة شؤون الإعلام وبرنامج الأمم المتحدة المشترك لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومؤسسة هنري كايزر لرعاية الأسرة LoveLife، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

The event, moderated by Riz Khan, CNN International, is co-sponsored by the Department of Information, UNAIDS, the United Nations Children's Fund (UNICEF), the United Nations Population Fund (UNFPA) and loveLife/The Henry J. Kaiser Family Foundation, in cooperation with the United Nations Development Programme (UNDP).
وسيدير ريز خان، من محطة CNN International ، تلك المناسبة التي يشترك في رعايتها إدارة شؤون الإعلام وبرنامج الأمم المتحدة المشترك لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومؤسسة هنري كايزر لرعاية الأسرة LoveLife، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.