"robot" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• آلي
• الروبوت
• الآلي
• روبوت
• آلية
• الآلى
• الروبوتات
• الآليين
• آلى
• آلياً
• الآلية
• الألي
• الالي
• آليه
• آليّ

I would eat you, but you're a fucking robot.
بإمكاني أن أتغذى عليك. لكنك رجل آلي لعين.

Your father sent a 200-foot robot to level a bunch of tents.
أرسل والدك إنسان آلي بطول 200 قدم ليدمر حفنة من الخيام

It may not look pretty, but that robot can move.
قد لا يبدو جميلاً, ولكن ذلك الروبوت يمكنه التحرك

A beautiful picture of your first moment in robot City.
ثمن الصورة .. لأول لحظة لك في مدينة الروبوت

The robot voice Lady can shut the Fae up.
الصوت الآلي لهذه المرأة يستطيع إخراس هذا الفاي

Instead of shooting at a tank or a robot, what if you're shooting at another user on our network?
بدلاً من الأطلاق على دبابة او روبوت ماذا لو كنت تطلق على مستخدم آخر في شبكتنا ؟

- Not a robot. A cyborg. A cybernetic organism.
ليس رجل آلي بل سايبراني كائن حي سايبراني

Look,a couple days ago,i was working as a robot for spare change.
أصغ، منذ بضعة ايام، كنت أعمل كرجل آلي لمبادلة قطع الغيار

You know, people think you're this weird robot man
أتعلم, يظن الناس أنك إنسان آلي غريب الأطوار

In fact, you're a highly advanced robot whose database contains all of mankind's medical and surgical knowledge.
بالواقع, أنت آلي متطور جدا الذي تحمل قاعدة بياناته كل العلوم الطبية و الجراحية البشرية

Now, you guys go to camp Sparta, down market, make a left on the Zebra, go over to the robot, make sure you bring us ?
الان يا رفاق سوف تذهبون الي معسكر سبارته, اسفل السوق ثم اذهب يسارا لزيبرا, اذهب الي الروبوت, وتاكد ان تجلبنا من هناك ?

It is quite simply, the most sophisticated robot on planet Earth.
هو و بكل بساطة، الروبوت الأكثر تطورا على كوكب الأرض

Dr. Love, I'd like to get my robot back.
د. الحب، وأود الحصول على الروبوت مرة أخرى.

Collect that robot. I need to run some tests.
إجمع ذلك الآلي , أحتاج للقيام ببعض الإختبارات

From the future of 1984, that's a funky disco robot.
نجاح باهر لمستقبل 1984 بخصوص إنسان الديسكو الآلي الغريب

I'm the one, baby! Come on, time to robot!
أنا الأفضل يا صغيري هيا، وقت الإنسان الآلي

My dad, Mr. robot, whatever the hell he is, if he's not gonna show up, maybe he got sloppy, left behind a clue.
ابي ، السيد روبوت ، او مهما كان بحق الجحيم اذا لم يظهر ، ربما لم يكون دقيقاً ترك دليل خلفه

People always said I was kind of a robot.
الناس قلت دائما أنا كان قليلا روبوت يشبه.

All right, gear up. The robot apocalypse is finally here.
حسنًا مدوها بالعدة والعتاد روبوت نهاية العالم أخيرًا وصل

We've put our faith in a robot who says she hears ghosts.
لقد وضعنا إيماننا في يدي آلية تدعي أنها تسمع صوت الأشباح

You crossed the Core of my Peace Keeper in your robot.
لقد استخدمت النواة الخاصة بحافظ السلام فى صنع ابنك الآلى

I thought a robot was suppose to be evil?
إعتقدتُ أن الروبوتات يجب أن تكون شريرة ؟

And you should vibrate,'cause the robot's full of radiation.
وأنت عليك أن ترتجف، لأن الرجال الآليين مليئين بالإشعاع

Normally do, I am a robot undercover in Metro City.
تصرف بطبيعية .. انا آلى متخفى من مدينة مترو

You want to let a robot operate on me?
تريد أن تدع إنساناً آلياً يجري لي جراحة؟

robot drones don't stand a chance, we're gonna kick their underpants.
،الطائرات الآلية ليس لديها فرصة نحن سنقوم بركل ملابسها الداخلية

Micro-sensors on the robot sniffed the spectral signature of explosive compounds.
أجهزة الإستشعار الصغيرة بالأنسان الألي أستشعرت بإحتمال وجود مُركبات متفجرة.

Early 21st century, robot technology undergoes massive development.
في بداية القرن الواحد والعشرين,تطورت تقنية الرجل الالي بشكل هائل

They're these microscopic creatures that look like robot bears.
إنها مخلوقات مايكروسكوبية تبدو و كأنها دببة آليه يمكنها العيش في الفضاء

I don't notice things like how many breasts a robot has.
لا ألاحظ اشياء مثل كم ثدى يمتلكه إنسان آليّ