| I'll just call down and tell them to make room for one more on the skiff. | Open Subtitles | سَأَتصل وأُخبرُهم ان يجهزوا مكان لشخص آخر على الزورق. |
| Yo, you got room for one more? Ho! There's a special place inside me that you have FOUND! | Open Subtitles | يو , الديك مكان لشخص آخر؟ يوجد مكان مميز بداخلي وانت وجدته |
| Have room for one more in there, buddy? | Open Subtitles | هل هناك مكان لشخص آخر، يا صاحبي؟ |
| There's always room for one more in the Flanders clan. | Open Subtitles | هناك دائماً غرفة لواحد أكثرِ في عشيرةِ فلاندرز. |
| You said we have room for one more? | Open Subtitles | قلت بأنّ لدينا مجالاً لشخص آخر؟ |
| Do you think there's room for one more? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان هناك مكاناً لشخص اضافي؟ |
| There's only room for one crazy person in this relationship. | Open Subtitles | حسنا هناك مساحة لشخص واحد مجنون في هذه العلاقة |
| Do you think you have room for one more in your life? | Open Subtitles | أتظنين أن لديك مكان لشخص آخر في حياتك؟ |
| Gentlemen, room for one more? | Open Subtitles | ياسادة , لديكم مكان لشخص اخر ؟ |
| Uh, you and Walter got room for one more? | Open Subtitles | هل لديكما أنت و (والتر) مكان لشخص إضافي؟ |
| Only room for one up here, missy! | Open Subtitles | فقط مكان لشخص واحد هنا ، يا آنستي |
| Oh, of course not. There's always room for one more. | Open Subtitles | بالطبع لا دائما هناك مكان لشخص إضافي |
| Hey, man, you got room for one more? | Open Subtitles | هي. يا رجل هل لديك مكان لشخص إضافي؟ |
| There's only room for one up here. | Open Subtitles | يوجد مكان لشخص واحد فقط في الأعلى. |
| Okay, okay. room for one more? | Open Subtitles | حسناً, حسناً ألديكِ مكان لشخص اضافي؟ |
| This clown car have room for one more? | Open Subtitles | هل هذه سيارة المهرج لديها غرفة لواحد أكثر ؟ |
| That gives us room for one more. | Open Subtitles | -يمنحنا هذا مجالاً لشخص آخر |
| - Okay, Lenny. - They said you got room for one more, right? | Open Subtitles | (حسناً يا (ليني لقد قالوا بأنّ لديكِ مكاناً لشخص آخر، صحيح؟ |
| Actually, is there room for one more? | Open Subtitles | في الحقيقة , هل هناك مساحة لشخص واحد ؟ |
| Guess I only have room for... one rich crazy person in my life. | Open Subtitles | اعتقد ليس لدي سوى غرفة لشخص غني مجنون اخر في حياتي |
| Talk with Gonzalo but I'm not sure if there's room for one more. | Open Subtitles | تحدث مع غونزالو لكنني لست متأكدة مما إذا كان هناك غرفة لمدة أكثر. |
| You got room for one more? | Open Subtitles | ألديكَ مساحة لواحد آخر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 