"rosemary" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• روزماري
• روزميري
• إكليل الجبل
• روزمارى
• روز
• أكليل الجبل
• الروزماري
• روزمري
• روسميري
• اكليل الجبل
• البهاره
• من النبات
• وإكليل
• وروزماري
• وروزميري

Rosemary, pain like that is a warning that something isn't right.
روزماري ألم مثل ذلك تحذير ان هناك شيء مش صحيحَ

No, Rosemary, I'd have seen evidence of it long ago.
لا روزماري أنا كُنْتُ سَأَرى دليلَ علية من زمان

I mean, sure. lt's in the book under Rosemary Shanahan.
بالطبع، إنه مسجل في دليل الهاتف بإسم روزماري شانهان

A further statement was made on behalf of the United States by H.E. Ms. Rosemary DiCarlo.
كما أدلت سعادة السيدة روزماري ديكارلو ببيان باسم الولايات المتحدة.

America Landefeld, Rosemary Marcuss, Brian Redman, Katrina Reut
ستيفن لاندفيلد، روزماري ماركوس، بريان ريدمان، كاترينا ريوت

Ms. Rosemary Sayigh, anthropologist, author, independent researcher, Beirut, Lebanon
السيدة روزماري صايغ، خبيرة علم اﻹنسان، كاتبة، باحثة مستقلة، بيروت، لبنان

He also met the late Rosemary Nelson's husband, Paul Nelson, and her sister.
وتقابل أيضاً مع بول نلسون، زوج روزماري نلسون المتوفية، ومع اختها.

The Secretary of State in response said, inter alia, that investigation into the Rosemary Nelson murder needed the assistance of the RUC.
وردت الوزيرة قائلة، ضمن جملة أمور، إن التحقيق في اغتيال روزماري نلسون يحتاج الى مساعدة من شرطة ألستر الملكية.

With regard to the murder of Rosemary Nelson, the Special Rapporteur urges Colin Port and his team to expedite their investigations.
وفيما يتعلق باغتيال روزماري نلسون، يحث المقرر الخاص كولن بورت وفريقه على تعجيل وتيرة تحقيقاتهم.

We agree with Rosemary Abi-Saab:
ونحن نتفق مع السيدة روزماري أبي صعب على أنه:

Madans, J. Steven Landefeld, Rosemary Marcuss,
ستيفان لاندفيلد، روزماري ماركوس، روبيرت أنثوني، جون مورفي

Was it Rosemary Shockey, who turned 70 today?
أهي روزماري شوكي التي تبلغ الـ 70 اليوم ؟

That happened to JFK's older sister Rosemary.
حدث ذلك للأخت الكبرى لجون كينيدي، روزماري

A hearty bison stew with Rosemary dumplings and a dollop of crème fraiche.
الحساء البيسون القلبية مع الزلابية روزماري وجبة بوظة من فريش كريم.

The real Rosemary lives in seattle.
قم ببحث عن جوديث آن ويلسون روزماري الحقيقيه تعيش في سياتل

Rosemary, aka skye kincaid, and her son, peter.
روزماري الملقبة بـ سكي كينكايد و ابنها بيتر

An example of this was seen during the trial, in the United Kingdom in 1996 of Rosemary West, who with her late husband was accused of committing sexually motivated murders of several young women and girls.
وثمة مثال على ذلك شوهد في أثناء محاكمة روزميري ويست في عام ١٩٩٦ في المملكة المتحدة، التي اتُهمت فيها هي وزوجها المتوفى بارتكاب جرائم قتل عدد من النساء والفتيات الصغيرات بدوافع جنسية.

Stuff it with garlic, Rosemary and fennel, slow-roast it over a wood fire.
وتضع عليه الثوم , إكليل الجبل والشمر ويشوى على نار الخشب.

Francis Rosemary Chatham. They must have called her Rose.
فرانسيس روزمارى تشاتام . إنهم كانوا يدعونها روز

It established an independent public inquiry into the deaths of Rosemary Nelson, Robert Hamill and Billy Wright.
وأجرت الحكومة تحقيقاً علنياً مستقلاً في حوادث مقتل روز ماري نِلسُن وروبرت هامِل وبيلي رايت.

You just need two sprigs of Rosemary and a pinch of nutmeg.
تحتاج فصان من أكليل الجبل وقليلاً من لب الجوز لب الجوز؟

Rosemary chicken, couscous, and raspberries.
دجاج بأوراق الروزماري وسميد مبخر كسكسي وتوت

- How are you, Rosemary?
كيف حالكِ يا (روزمري)؟

Rosemary Preston lives right here in San Francisco.
روسميري بريستون العالمة الروحانية تعيش هنا في سان فرانسسكو

It's just some Rosemary shortbread that my husband made.
انها فقط كعكه اكليل الجبل التي صنعها زوجي

This Rosemary with maybe with a few drops from this sweet grass.
البهاره ربما مع بعض القطرات من هذا العشب

Just thank the fates that you did not administer more Rosemary to stimulate the circulation.
اشكر الأقدار التي منعتك من تطبيق المزيد من النبات العطري لتحريض الدورة الدموية.

Don't forget thyme, laurel leaves, Rosemary...
لا تنسوا الزعتر , وورق نبات الغار , وإكليل الجبل..

- Rosemary and I aren't back together. - You're not?
ــ أنا وروزماري لم نعد إلى بعضنا البعض ــ حقاً؟

40. With regard to question 7, he would like to know why the hearings concerning the deaths of Billy Wright et Rosemary Nelson had just begun in 2008, when independent inquiries had been announced in November 2005.
40- وبالنسبة إلى السؤال رقم 7، قال المتحدث إنه يود أن يعرف لماذا لم تبدأ جلسات سماع الشهود المتعلقة بوفاة بيلي رايت وروزميري نلسون سوى هذه السنة، في حين أنه أعلن عن التحقيقات المستقلة في تشرين الثاني/نوفمبر 2005.