"rubio" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• روبيو

Minister of Economy and Finance -- H.E. Mr. Luis Miguel Castilla Rubio
وزير الاقتصاد والمالية، معالي السيد لويس ميغيل كاستيّا روبيو

Spain Marina Subirats, Esther Rubio Herranz, María José Montero Corominas, Juan José Urtasun, Pilar Perona
اسبانيا مارينا سبيراتس، واستر روبيو هيرانز، وماريــا خوسيــه مونتيرو كروميناس، وخوان خوزيه أورتازون، وبيلار بيرونا.

There is sufficient evidence that General Gilberto Rubio Rubio, knowing what had happened, took steps to conceal the truth.
وتوجد أدلة كافية على أن الجنرال غلبرتو روبيو روبيو اتخذ إجراءات، وهو على علم بما حدث، ﻹخفاء الحقيقة.

I can't believe I'm finally meeting Alejandro Rubio.
أنا لا أَستطيع إصدق أخيراً أُقابل اليخاندرو روبيو

The police think it's the same gang who killed Alejandro Rubio.
والشرطه تعتقد بانه هو نفسه من قتل اليخاندو روبيو

In a sad twist, one young fan attempted suicide outside Rubio's Beverly Hills home.
وفي تطور حزينة، أحد الشباب حاول الانتحار خارج المنزل بيفرلي هيلز روبيو ل.

Well, uh, Carmen is a maid for Alejandro Rubio, and I'm sort of his butler.
حسنًا، كارمن خادمة عند أليخاندرو روبيو و أنا نوعًا ما كبير الخدم

- Yeah, I know, but I just found out her brother-in-law knows Paulina Rubio's bassist, so I got to kiss her ass.
نعم، أنا أعرف، ولكنني وجدت للتو شقيقها في القانون يعرف عازف باولينا روبيو

The place'll be a madhouse, especially since it's two miles from the Rubio fight at the exact same time.
المكان سيكون مزدحما للغاية خاصة انه على بعد ميلين من نزال روبيو في نفس الوقت تماما

...Telecast, we expect an electric atmosphere in the arena and a sellout crowd of about 10,000 for Rubio versus Santos, two great fighters with illustrious careers who might have been expected to meet a long time ago.
ايها المشاهدون نتوقع جوا عاصفا في الحلبة و بيعت التذاكر بالكامل تقريبا 10000 مشاهد لنزال روبيو ضد سانتوس محاربان عظيمان

Mr. Rubio, were you aware of any previous conflicts between my client, Joey, and the victim?
سيد روبيو هل كنت على علم بأي صراعات سابقة بين موكلي جوي،والضحية؟

To clarify, Mr. Rubio, you didn't see the stabbing occur?
لتوضيح،السيد روبيو ! انت لم ترى حادثة الطعن تحدث

Outside Mr. Rubio's expertise.
بأستثناء كان السيد روبيو خبير بهذه الامور

Mr. Rubio Ramírez filed complaints with the judicial authorities on 17 August and with the Office of the National Counsel for the Defence of Human Rights on 18 August.
وقد قدم ألكس روبيو راميريس بلاغا قضائي في ٧١ آب/أغسطس ثم الى نيابة الدفاع عن حقوق الانسان في ١٨ آب/أغسطس.

Spanish news agency EFE, journalist Enrique Rubio -- 5 February 2012
وكالة الأنباء الإسبانية EFE الصحفي انريكي روبيو - بتاريخ 5 شباط/فبراير 2012

3. Enrique Rubio of the Spanish agency EFE, 27 December.
3 - وكالة الأنباء الإسبانية EVE: الصحفي انريكي روبيو - بتاريخ 27/12/2011

This OFAC announcement appears to respond to pressure brought to bear on the Government of President Obama by anti-Cuban elements in Congress, in particular Senator Rubio.
وهذا الإعلان يأتي على ما يبدو استجابة لضغوط تمارسها على حكومة الرئيس أوباما عناصر مناوئة لكوبا في الكونغرس، وبالأخص السيناتور روبيو.

32. Ms. Cruz Rubio (El Salvador) expressed concern about the economic problems facing developing countries as a result of globalization.
32 - السيدة كروز روبيو (السلفادور): أعربت عن قلقها إزاء المشاكل الاقتصادية التي تواجه البلدان النامية نتيجة للعولمة.

- They asked for discretion. Rubio, Velarde.
- لقد طالبوا بالعقلانيه , روبيو , فيلاردي

Mr. Nine Volt, Rob Rubio... ex-military, security expert.
" سيد القبو السابع " روب روبيو عسكري سابق .. خبير أمني