"runnin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رونين
• تركض
• يركضون
• الركض
• الجرى
• مسرعاً
• تجرون
• الجري
• دُرت

Why are you runnin'off, you big fuckin'fanny?
لماذا أنت رونين 'قبالة، كنت كبيرة فوكين' فاني؟

You don't want kids runnin'around using'their imaginations.
كنت لا تريد الاطفال رونين 'حول النقيب' مخيلتهم.

A very reliable witness said she saw you runnin'toward 72nd street about midnight.
لقد رآك شاهد عيان موثوق به للغاية تركض نحو الشارع الـ 72 بمنتصف الليل تقريباً.

The reporters were runnin', and people were runnin', and we were like, "What's goin'on?"
كان الصحفيين يركضون والناس يركضون وكنا نقول مالذي يجري؟

Keep runnin'or I'll slaughter you like dogs!
استمرا في الركض سوف اقتلكما معاُ مثل الكلاب

♪ You's a gnat, you'll go splat Best be runnin', stat ♪
أنت كالناموس .. سوف يتم سحققك.. يتحتم عليك الجرى

Say you want me I'll come runnin'
قولي أنك تريدينني سأتي مسرعاً

Besides, don't nobody want to see any of y'all... runnin'around no empty house... possibly comin'up with nothing any-damn-way.
إضافة إلى أنه لا أحد يريد أن يراكم جميعا. تجرون في منزل فارغ من المحتمل وجود أي طريق ملعون

That took me back in the day when the po-po used to come round here, and everybody would be just ducking', runnin'.
الذي أخذني مرة أخرى في اليوم الذي يكون فيه بو بو اعتاد ان يأتي الدور هنا، والجميع سيكون فقط duckin، رونين ".

She's kind of runnin'the show down there.
وقالت إنها هي نوع من رونين " المعرض الى هناك.

♪ runnin'things from they cellblocks as they office ♪
♪رونين"أشياءمن أنها مباني السجن؛ لأنها مكتب ♪

Where you runnin'off to, Dawson?
أين لك رونين 'قبالة ل، داوسون؟

♪ time to push the envelope, runnin'out of rope ♪
♪الوقتلدفعمظروف، رونين ' من حبل ♪

You don't watch yourself, I'm gonna have you runnin'out of here lookin'like a poodle.
أنت لا تراقب نفسك سوف أجعلك تركض للخارج كالكلب الكثيف الشعر

Thinkin'about you runnin'with bullets flyin'over your head.
عندما رأيتك تركض و الرصاص يتطاير بجانب رأسك

Have a bunch of dogs runnin'around wild and build, like, a go-cart track.
وبضعة كلاب يركضون حول البرية ويبنون شاحنة مليئة

These crazy girls are runnin'around drunk.
هؤلاء البنات المجنونات يركضون وهم سكرانين

All I'm sayin'is, if you're gonna be my girlfriend... you can't go runnin'around, shootin'off your big, fat, cheerleader mouth.
لا يمكنك الركض بالأرجاء صارخة بفمك الكبير السمين،

All right. Then run, lady. And you keep on runnin'!
احسنا اذن، اركضي ياسيدة واستمري في الركض

Yeah, I know, but I'm done runnin', Pop.
نعم اعلم ولكنى تعبت من الجرى

Say you want me I'll come runnin'
قولي أنك تريدينني سآتي مسرعاً "

See the way you're runnin'? That's why you're losin'.
هل ترون الطريقه التى تجرون بها لهذا انتم تخسرون

No more ignoring'your phone. No more runnin'off without-
لا مزيد من تجاهل هاتفك و لا مزيد من الجري من دون

♪ I'd been runnin'round in circles ♪ ♪ Like a baby ♪
{\pos(190,220)} *دُرت ولففت في دوائر كطفل*